(Anna-Lusia - ты Бэтмен!)
Название: Кровь ничего не стоит.
Автор: Gaytri.
Бета: Anna-Lusia.
Гамма: Нет, и не предвидится.
Жанр: Action + харт, понимаешь, комфорт. Говорят, что на ночь читать, самое то))))
Рейтинг: R.
Персонажи: Винчестеры.
Статус: ЗАКОНЧЕН.
Автор: Gaytri.
Бета: Anna-Lusia.
Гамма: Нет, и не предвидится.
Жанр: Action + харт, понимаешь, комфорт. Говорят, что на ночь читать, самое то))))
Рейтинг: R.
Персонажи: Винчестеры.
Статус: ЗАКОНЧЕН.
Глава 1.
читать дальше
Короткими четкими движениями вонзая лопату в землю, Дин очертил небольшой прямоугольник могилы. Привычно поплевал на ладони, по-хозяйски перехватил черенок, и принялся методично отбрасывать в сторону землю, нимало не заботясь о нарушаемой им скромной ухоженности погоста. Несмотря на кажущуюся заброшенность, земля регулярно поливалась, что старший Винчестер почувствовал сразу, едва откинув первую лопату. Остро пахнущий сырой землей ком из мелких прутьев и корней растений не распался, оставшись лежать аккуратной горкой.
Луна давала достаточно света, чтобы не привлекать внимания кладбищенского сторожа лучами фонарей. Да и сама могилка была на отшибе, почти возле ограды, в не так давно закрытой части кладбища. Так что опасаться быть замеченными Винчестерам не приходилось. В половину второго ночи даже готы на кладбище не задерживались.
Сэм, умудрившийся сломать на прошлой неделе свою лопату, стоял рядом. Засунув руки в карманы джинсов, молча взирал на работающего брата. Сегодняшняя их охота не предвещала никаких осложнений. Неупокоенный призрак был относительно, по меркам приведений, молод, а значит, не мог обладать большой энергией, достаточной для того, чтобы одновременно контролировать и место смерти, и место захоронения.
Время от времени Сэм широко зевал, даже не думая прикрывать рот рукой, просто кривясь и пряча подбородок за воротником. Спать хотелось отчаянно, и младший Винчестер боролся с сонливостью, старательно тараща глаза в темноту и периодически поеживаясь от порывов свежего ветра. Куртку он специально не застегнул, и воздух, пробираясь через как всегда немного коротковатую рубашку, бодрил, разгоняя вялость и дремоту.
Брат же, разогревшись от работы и углубившись в грунт приблизительно по колено, стащил с себя куртку и бросил Сэму.
- Не хочешь помочь? - спросил он, отфыркиваясь, утирая тыльной стороной ладони пот с лица. - Заодно и согреешься, а то еще сопли подхватишь.
- Не-е, - флегматично отозвался младший. - Мы договорились, что я вскрываю гроб и сжигаю тело. Распределение обязанностей.
Обычно Винчестеры работали с уже порядком истлевшими мертвяками. В полусгнивших гробах, прикрытые сопревшей тканью, лежали кости. Редко когда случалось увидеть даже обычную колонию червей. Для того чтобы сжечь все это, достаточно было половины литра горючки и полпачки соли. Однако не в этом случае. На этот раз останки обещали быть весьма свеженькими. Табличка на кресте - памятник еще не установили - указывала, что Том Мэер умер пятого августа сего года. То есть, два месяца назад, что, впрочем, не помешало покойничку, точнее, его призраку, наведываться каждую ночь после собственной гибели в отчий дом. На его счету уже была смерть родной бабки, отца, соседа, и это не считая пса, кстати говоря, тоже соседского. Хотя по поводу собаки сам Дин сомневался, но Сэм был непреклонен, приписывая смерть несчастного животного призраку.
В принципе, полиция никак не связывала эти смерти не только с повешенным мальчиком, но и между собой. Бабка умерла от сердечного приступа на девятый день после смерти внука, и все списали на то, что больное сердце старой женщины не выдержало такого потрясения. Мистера Мэера нашли повесившимся на собственном галстуке на сороковой день. Сосед свалился в выгребную яму и утонул в экскрементах через неделю. Что ж тут делать полиции? Разве что расследовать дело о том, кто свернул шею соседской собаке три дня назад.
По поводу того, как Джон Винчестер вышел на эти смерти и сумел связать их воедино, Дин не заморачивался. Получили координаты очередного дела - замечательно. Как минимум, это говорило о том, что отец жив, ну и бонусом шла возможность спасения человеческих жизней.
Пока же Дин привычно загонял лопату в землю, лишь изредка помогая себе ногой. Ладони с давно огрубевшими мозолями были привычны к тяжелой работе. Однако, к тому моменту, как металл глухо стукнул о деревянную крышку, футболка на его спине потемнела от пота.
- Все, Сэмми, валяй! Твой черед! - Дин быстро вылез из ямы, отряхивая прилипшие к джинсам комки грязи и бросая инструмент брату. Сэм скривился, но ловко поймал лопату за черенок. Договор договором.
Полчаса назад Дин прыгал и радовался как ребенок, когда в старой - доброй игре «камень-ножницы-бумага» ему выпало копать. Хотя кому, как не Сэму, знать, что Дин всегда выбрасывает «ножницы»? И что старшего тошнит от трупного смрада, как нежную школьницу? Что ж, иногда можно сделать вид, что совершенно не знаешь своего брата.
Сэм спрыгнул в яму, справедливо полагая, что полированная древесина еще достаточно крепкая для того, чтобы выдержать его вес. Дин, засранец, раскопал могилу не до конца, из-под земли виднелась только половина крышки гроба. Недовольно запыхтев, Сэм одарил брата тяжелым взглядом и еще пару минут был вынужден махать лопатой, убирая влажные комья.
Наконец, подковырнув заступом лакированную выгнутую крышку, Сэм надавил на рукоять. Дерево затрещало. Еще усилие - и из открытого гроба пахнуло так, что младший Винчестер, закашлявшись, отвернулся, прикрыв лицо ладонью.
- Иисусе, что за вонь!
- Ага! - довольно отозвался Дин, судя по всему, заблаговременно отошедший подальше.
- Дин, посвети! Я фонарик оставил в сумке.
- Фу-у-у, - видеть полуразложившийся труп двенадцатилетнего мальчика было едва ли не хуже, чем вдыхать вонь. Прикрыв рот и нос полой куртки, Сэм поспешно вытащил из нагрудного кармана банку соли и, не жалея, посыпал тело. Солярки на этот раз пришлось использовать больше, чем обычно, и то Сэм не был до конца уверен, что тело прогорит полностью. Поливая гроб горючим, Сэм случайно хорошенько плеснул себе на ботинок. Теперь вонищи не оберешься. Хоть выбрасывай! Да и Дин сто процентов будет бурчать, что салон его драгоценной Импалы провоняет. Хотя это лучше, чем запах мертвечины.
Ругаясь и припоминая все крепкие словечки из арсенала старшего братца, он выбрался из могилы и дал Дину отмашку:
- Поджигай!
Спичечный коробок, прихваченный из мотеля еще в Оклахоме, полетел во вспыхнувший жарким пламенем гроб. Еще сильнее запахло соляркой и горелым пластиком.
- Ну, вот и все. Малец отбегался, - криво улыбнулся Дин, поглядывая на Сэма и прикрывая лицо ладонью от жара.
Сэм коротко хмыкнул, соглашаясь, но тут же его глаза округлились, а брови взметнулись вверх. Небольшая щуплая черно-белая фигурка мелькнула за спиной брата и пропала, чтобы через мгновенье появиться вновь, только уже гораздо ближе. Сэм даже предупредить Дина не успел, как тот вдруг взмыл в воздух и, совершив кульбит, грохнулся спиной о землю футах в десяти от могилы.
Все это Сэм отметил уже периферийным зрением. К дробовику, беспечно прислоненному к кресту, он не успевал, зато верный Глок, заткнутый за пояс джинсов, едва ли не сам прыгнул ему в руку. Призрак был слишком близко, чтобы Сэм мог раздумывать над тем, что обычные пули не причинят ему вреда. Оставалось надеяться на то, что латунь и свинец хоть на несколько секунд задержат призрак. В конце концов, получилось же это у Дина с той Женщиной в белом!
Большой палец привычно скользнул по собачке предохранителя на спусковом крючке . Он успел выстрелить четыре раза перед тем, как призрак, уже почти достигший его, дрогнул, замигал, исчезая, словно картинка в старом неисправном телевизоре.
Но младшему Винчестеру нужна была хоть маленькая передышка. Пусть секунда, главное - успеть добраться до дробовика. Однако призрак не дал ему и мизерного шанса. Едва Сэм бросился к оружию, как мальчик вновь появился прямо перед ним, отрезая дорогу. Короткое, едва заметное движение головой - и Сэм почувствовал, как неведомая сила выдернула из его рук пистолет, и оружие с легким стуком скрылось где-то в полыхающей огнем могиле Тома Мэера.
Что-то они упустили. Призрак и не собирался исчезать, превращаясь в пепел вместе со своим телом. Единственное, чего удалось добиться Винчестерам - это здорово его разозлить.
- Черт! - выдохнул Сэм, пятясь назад в тщетной надежде укрыться от разгневанного призрака. Мальчик стоял всего в трех шагах, прямо перед Сэмом. Опустив длинные худые руки вдоль тела, он исподлобья рассматривал охотника. Лицо алебастрово-белое, серых губ почти не видно - посмертная застывшая маска. На тощей шее болтался обрывок старой конопляной веревки. Сэм сглотнул и, выставив перед собой руки, словно это могло его уберечь от призрака, сделал еще один шаг назад.
- Сукин сын! - очень вовремя крикнул за его спиной Дин; и тут же грохнул выстрел. Белое облачко распыленной соли смешалось с призрачным туманом, развевая его хотя бы на время. Сэм оглянулся. Дин стоял на коленях возле свой сумки и держал в руках еще дымившийся обрез.
- Почему не подействовало? - выкрикнул он, оглядываясь и в сердцах пиная сумку Сэму.
Вместо ответа тот рыкнул, подбирая вещи и стараясь дотянуться до своего оружия. Едва его пальцы коснулись холодной стали дробовика, как он гаркнул, перекрывая голос брата:
- Надо сваливать!
Дин согласно кивнул, оглянувшись, первым устремился к ограде, за которой, в зоне прямой видимости, была припаркована Импала.
- Вот же черт! - он вынужден был еще раз выстрелить, прикрывая отход брата. - Мы тут так всех покойников перебудим!
Уцепившись за толстые прутья, Сэм с кошачьей легкостью перемахнул через кладбищенскую ограду и, уже приземлившись по ту сторону, спросил:
Дин тяжело спрыгнул рядом с Сэмом.
- Ну, заборчик-то железный. Так лихо, как мы, он его точно не перепрыгнет, - он с уважением посмотрел на высокую кованую ограду.
Призрак действительно остановился футах в трех от преграды. Неестественно резко дернув головой, он открыл рот и, протянув руку в сторону братьев, шевельнул губами.
- Бр-р-р, - передернул плечами Дин, скривившись, наблюдая за потугами призрака что-то сказать. - Жуть какая. Поехали отсюда.
Забросив сумку со снаряжением на заднее сиденье, Сэм согласно кивнул и первым залез в салон Импалы.
- А теперь объясни мне, какого черта там случилось? Мы сожгли его тухлую тушку, чего ему еще надо?
Мотор басовито рыкнул, и машина, сорвавшись с места, устремилась в сторону города.
- Незаконченное дело? - несмело предположил Сэм.
- Какое незаконченное дело может быть у двенадцатилетнего пацана? Марки недособирал? Или с мальчишками во дворе скейт не поделил?
Младший Винчестер пожал плечами. Некоторое время он разглядывал темноту за окном и наконец, вздохнув, решился:
- Дин, я, кажется, пистолет там потерял.
- Кажется? - не сразу понял брат. Его правая бровь скептично поползла вверх, но, сообразив, что Сэм не шутит, он тут же нахмурился. - Стоп! Как это потерял?!?
- Извини. Но прыгать в пылающую могилу, когда тебя собирается прикончить призрак...
- Черт, Сэм! - раздраженно перебил его брат. - Разрытие могил - это одно, а оружие - совсем другое! Хватит нам того, что я в федеральном розыске. Там же твои отпечатки остались!
- Глок упал в огонь.
- Ты уверен? - прищурил глаза Дин.
Сэм только недовольно засопел. Сейчас, когда Дин его спросил, он уже не был в этом уверен на сто процентов.
Импала еще некоторое время ехала прямо, пока старший Винчестер, крутанув резко руль, не развернул машину, едва не съехав в придорожную канаву.
- Ах, глупо! Тогда сам пойдешь и перероешь все кладбище, но чтобы этот чертов Глок к утру был у тебя, понял?
- Что ты на меня орешь? - вспылил Сэм. - Стрелял я, между прочим, отвлекая призрака от тебя! И это, кстати говоря, ты взялся за эту охоту! «Плевое дело, Сэм! Не заметишь, как разберемся!» - перекривил старшего брата Винчестер. - И как ты от этого «плевого» пацана стрекача дал!
- Сэм! - тихо, но грозно рыкнул Дин, глянув исподлобья внушительно и строго.
- Что? Я уже двадцать два года Сэм! Так что не надо мне тут отца из себя строить! Лучше мы бы сейчас его поисками занимались.
Дин так резко ударил по тормозам, что Сэм, не ожидавший такого, едва успел выставить руки впереди себя, чтобы не запахаться носом в лобовое стекло:
- Ты что, офигел совсем?
- Я? - Дин развернулся, положив правую руку на спинку сиденья. - Я? А мне кажется, это ты зарвался!
- Просто не надо на меня всех собак спускать! Откуда я мог предвидеть такой результат? - Сэм отвернулся от Дина, уставившись куда-то в ночь за окном. - Оба лоханулись, - добавил он уже более миролюбиво, но Дин еще некоторое время пыхтел, сдерживаясь, затем, рванув ручку переключателя скоростей, вновь вырулил на дорогу.
Четыре года они жили отдельно друг от друга. Разными жизнями, разными интересами. А теперь, колеся по стране в одной машине третий месяц в поисках отца, поняли, что для так называемой «притирки» им понадобится куда больше времени, чем ожидалось. Ну, если быть до конца честным, то Дин вообще не думал, что это самое «время» может понадобиться. Похоже, он подзабыл, каким ершистым может быть его младшенький братик.
Дин с силой провел рукой по короткому ежику волос, успокаиваясь. Теперь ему уже самому с трудом верилось, что он когда-то скучал по Сэму. Что ему не хватало тихого клацанья клавиатуры по вечерам, а то и всю ночь напролет; маниакальной аккуратности младшего во всем, вплоть до заправки мотельных кроватей. Хотя зачем это делать, если с охоты приходишь такой вымотанный, что разбирать ту же чертову постель желания не больше, чем заправлять утром? Не хватало его бухтения над ухом и даже привычных ссор с отцом. Не хватало! Ха! Это он так думал! Сейчас же Дин временами ловил себя на мысли, что готов прибить мелкого зануду. Ну, хорошо, не такого уж и мелкого.
Он скосил глаза на Сэма.
Брат перегнал его в росте еще лет в шестнадцать. И в кого он такой длинный? В отца, конечно. Но Джон не выглядел таким высоким хотя бы потому, что был плотнее, кряжистее, что ли. Сэм же, с его острыми углами-коленками-локтями, которые только-только начали стесываться, больше походил на длинную каланчу, которая может в собственных конечностях запутаться. Все-таки, надо отдать должное, а Дин знал это наверняка, Сэм был ловким и сильным парнем. Чего уж там говорить, он сам Сэма натаскивал, и ему было приятно, что, несмотря на спокойное время, которое Сэм провел вдали от семьи и семейного бизнеса, брат не растерял умений. А его цивильное легкомыслие и беспечность, увы, сгорели вместе с Джессикой на потолке съемной квартиры.
Через пять минут Импала с выключенными фарами вновь тихо подкатила к кладбищу. На удивление, вокруг все так же было тихо. То ли ночной сторож отличался патологической тугоухостью и не слышал пальбы, устроенной Винчестерами четверть часа назад, то ли он предпочитал разруливать кладбищенские дела исключительно днем, что тоже, в принципе, было правильным. Во всяком случае, братья Винчестеры вновь сходу перемахнули через ограду, по очереди прикрывая друг друга. Пригнувшись, они подбежали к разрытой могиле. Гроб с телом уже почти полностью прогорел, изредка поблескивая красными огоньками углей. В призрачном свете луны видно было, как из ямы подымается токая струйка дыма.
- Что ж, назад он сам не закопался, - попытался разрядить обстановку Дин. Надорвав зубами пятифунтовый пакет с солью, он, пригибаясь и то и дело оглядываясь, быстро оббежал могилу по широкому кругу, оставляя за собой неровную, но довольно широкую белую полосу.
- Ты уверен, что это сработает? - настороженно спросил Сэм, поглядывая по сторонам.
- А я знаю? - огрызнулся Дин. - У нас только два варианта. Либо призрак появится за границей круга, и тогда мы в относительной безопасности сможем искать твой пистолет, либо же материализуется внутри круга...
- Ну, в принципе, это тоже неплохо. Он не сможет выйти.
Дин промолчал, замыкая круг.
- Давай, прыгай, - махнул он головой, доставая из-под полы куртки свой обрез.
- А ты? - почему-то решил уточнить младший Винчестер, прекрасно осознавая, что на это ему ответит брат.
- Ты потерял, ты и ищи. Я покараулю, - Дин перехватил обрез двумя руками и многозначительно поиграл бровями. - Хоть кто-то из нас должен выполнять свои обязанности как положено.
Сэм молча стерпел очередное, пусть и не прямое обвинение в свою сторону. Огрызаться он сможет потом, когда найдет этот чертов Глок. На удивление и на их винчестерское счастье призрак больше не нападал и вообще никак себя не проявлял.
Однако минут через двадцать Дину пришлось взять свои слова обратно и уже вместе с Сэмом ползать на коленях между могил в поисках потерянного оружия. В разрытой яме Глока не оказалось, хотя Сэм мог поклясться, что видел, как пистолет упал прямо в огонь. Но не мог же он сгореть вместе с костями?!!
Еще через полчаса Дин наконец-то выдохся. Кряхтя, он выпрямился и, выключив фонарик, повернулся к брату.
- Все, я сдаюсь. Черт возьми, куда он мог отлететь? Если мы его не нашли, то будем надеяться, что его не найдет и кладбищенская служба. Хотя, может, днем стоит наведаться, посмотреть еще разок, - он наставил указательный палец на брата. - Но ты проштрафился!
На языке Винчестеров «проштрафился» означало чистку всего снаряжения, мытье машины и приготовление ужина, ну, или завтрака. Сэм сейчас был готов согласиться на все, что угодно, только бы поскорее уехать с кладбища. Он замерз, устал и вдобавок был зол как черт - непонятно, на кого больше. На занозу брата или на самого себя и свое ротозейство.
Поэтому, едва зайдя в номер, Сэм забросил сумку на кровать, и, раздеваясь по ходу движения, скрылся в ванной комнате, предпочитая не спрашивать, кто первый.
- А если пацан пойдет крушить все дома? - бросил ему вслед Дин, исключительно из чувства вредности и чтобы его слово старшего брата оставалось последним.
В ответ только дверь хлопнула.
- Не забудь, на тебе чистка оружия! - не преминул вставить Дин. Конечно, можно было напомнить, что и мыться проштрафившийся должен был бы последним, но тут старший Винчестер смилостивился и промолчал. Роясь в раскуроченной могиле, Сэм измазался в глине, пепле, насквозь провонял соляркой и выглядел тем еще зомби.
Шмыгнув носом и потерев подборок ладонью, он бухнулся на кровать. Завалившись набок и упершись локтем в жесткий матрас, Дин вытащил ноутбук брата из мешковатой кожаной сумки. Сэм всегда бурчал, когда Дин брал его вещи без спроса, тем более - лэптоп. Но кого интересует его разрешение, когда на улице глухая ночь, ближайшие бары уже давно закрыты, а расслабиться хочется? Хотя нет. Стоило признать, что сейчас Дин действовал на автомате с включенным режимом «выведение Сэмми из себя». Не то чтобы он действительно этого хотел, это была, скорее, привычка. Так же привычно он набрал адрес сайта, один взгляд на страницу которого заставлял Сэма краснеть и забавно оскорбленно сопеть. Брат после каждого такого посещения Дином этого сайта нарочито вызывающе чистил кэши и «историю» вместе с «избранным», но старший Винчестер с той же методичностью загружал все сызнова. Так они бодались уже пару месяцев, и Дин собирался довести дело до логического, как для него, конца - когда-то Сэм точно должен был сдаться. Ведь он давным-давно не девственник и даже не ханжа. Уж Дин-то об этом знал, как Сэм не шифровался. Во всяком случае, так ругаться с отцом закомплексованный «ботан» не смог бы.
Но Дина ждало жестокое разочарование. Сэм запаролил компьютер и на сей раз придумал пароль посложнее, чем имя девушки или дата рождения, варианты которых Дин тут же ввел в появившееся окошечко. Наверное, ему все-таки удалось бы взломать чертову машину - он ведь знал мелкого как облупленного, и три пароля, которые он использовал раньше, Дин отгадал едва ли не с первого раза, но тут удача была явно не на его стороне. Шум воды за дверью внезапно стих, и старший Винчестер, прикрывая динамики ладонью, был вынужден выключить компьютер. Ну не признаваться же в своей беспомощности перед мелким?!!
Когда дверь распахнулась, и в комнате в облаке пара появился Сэм в обмотанном вокруг бедер полотенце, Дин уже беспечно возлежал на своей кровати, чуть ли не мурлыкая от удовольствия.
С некоторых пор он подсел на массаж за четвертак. Натруженная во время охоты спина определенно в этом нуждалась. Сэм внимательно, с некоторой настороженностью во взгляде, оглядел комнату, сощурившись, посмотрел на брата, и наверняка что-то заподозрил, потому как, не одеваясь, сразу устремился к сумке с лэптопом. Но и Дин был не лыком шит, закрыл все как полагается, разве что отпечатки пальцев не стер.
- Сэмми, ты прямо как курица-наседка со своим драгоценным ноутбуком! - открыв один глаз, Дин наблюдал за братом.
- Я - Сэм! - привычно огрызнулся младший Винчестер. - Да и после того, как ты залил кофе клавиатуру, и мне пришлось его высушивать... У нас не так много денег, чтобы мы просто вот так раскидывались не такими уж и дешевыми вещами!
- Ко всем прелестям, ты еще и скряга, - горестно вздохнул Дин, борясь с навалившейся усталостью. Подыматься и тащиться в душ совершенно не хотелось. Приятная вибрация усыпляла.
- Это я скряга? - возмутился Сэм и даже обернулся. - После того, как ты уже больше месяца выискиваешь мотели подешевле, разве что не с клопами?!! Мы что, не можем себе позволить снять номер хотя бы с нормальным отоплением? - в подтверждение своих слов он передернул плечами, словно замерз, хотя после горячего душа порозовевшая кожа не чувствовала холода.
- Детке надо поменять радиатор. А аналоговые запчасти стоят дорого, - невозмутимо заметил Дин и прикрыл глаз.
- Конечно! Все для своего ржавого драндулета! - Сэм раздраженно выхватил из рюкзака чистую футболку.
- Что? - вот тут Дин, несмотря на, казалось бы, непреодолимую усталость, вскочил с кровати. - Между прочим Импала - это наше единственное средство передвижения, я о твоих же ногах беспокоюсь!
- Если ты уже настолько заботливый, то раскошелься и купи мне новые ботинки!
Дин хотел было что-то сказать и даже воздуха побольше набрал, но тут, как назло, его взгляд упал на стоящую возле сэмовой кровати обувь брата. Испачканные в мокрой глине, облитые соляркой, они, конечно, еще не просили каши, но вид имели весьма плачевный. Почувствовав нечто, похожее на чувство вины, Дин громко выдохнул. Действительно, надо будет что-то придумать.
- Ладно, может, завтра? - желая скрыть эмоции, он показушно широко зевнул и, стараясь не встречаться взглядом с братом, вновь завалился на кровать.
Недоверчиво поджав губы, Сэм искоса глянул на Дина.
- Ты бы помылся, - предложил он уже тише.
- Влом, - был получен ответ.
- Давай, иди, а то от тебя воняет, - Сэм бросил ему чистую одежду.
Чертыхаясь и кряхтя, Дин перекинул ноги через кровать, чтобы не столкнутся с братом.
- Но чтобы, пока меня не будет...
- Да понял, - перебил его Сэм. - Почищу я твой дробовик!
* * *
- Да брось, Сэмми, что, федеральные маршалы - не люди, что ли? - старший Винчестер, хлопнув дверцей Импалы, недоуменно развел руками.
Одарив брата мрачным взглядом, Сэм еще больше нахмурился:
- Нам не нужны проблемы с недоверием у потерпевших, - он еще раз критически оглядел Дина, стоявшего перед ним в черном классическом пиджаке государственного служащего и в потрепанных, местами рваных, хотя и чистых, джинсах.
Полчаса назад в забегаловке, куда они заехали позавтракать пред тем, как отправиться к матери Тома Мэера, молоденькая официантка умудрилась перелить на брюки Дина жирный сырный соус. Поначалу это было даже забавно. Особенно принимая во внимание двузначность ситуации. Неровное белое пятно располагалось как раз в районе причинного места. Искренне испугавшись, официантка с таким рвением принялась оттирать полотенцем одежду клиента, что Дин, зашипев, был вынужден притормозить ее напор, схватив девушку за плечи. Короче говоря, Сэм насмеялся, а Дин был вынужден, чертыхаясь, переодеваться на заднем сиденье машины. Нынешний его вид, хоть и был в меру брутален, и даже в чем-то моден, но на маршала США не тянул. По меркам Сэма - не тянул.
- Брось! - отмахнулся старший Винчестер. - Против моей природной харизмы никто не устоит. Даже когда я в джинсах, - не выдержав, он хулигански подмигнул Сэму. - Хотя без них я...
- Не хочу и слышать!- тот едва руками не замахал. - Держи свою харизму в штанах, хотя бы, когда мы работаем. Я предпочитаю, чтобы мою спину прикрывал не озабоченный сексуальными подвигами подросток.
- Я надежен как скала, - самодовольно улыбнулся Дин.
Тут Сэм был вынужден промолчать, соглашаясь. При всей своей кажущейся безалаберности и легкомысленности, когда дело начинало пахнуть жареным, лучшего напарника, чем Дин, просто не было. Сэм доверял брату безоговорочно, наверное, даже больше, чем отцу.
Так или иначе, продолжать спорить было уже бесполезно, ибо Дин, обогнав брата, уже звонил в двери небольшого дома с маленьким ухоженным садиком. Сэм как раз успел подняться по ступенькам и пнуть брата кулаком в плечо, когда двери тихо открылись, и в небольшую щель выглянула молодая женщина в модном темно-синем спортивном костюме, выгодно облегающем все стратегически важные места ее фигуры.
Сэму даже смотреть на брата не надо было, чтобы знать, как удивленно-оценивающе поползла вверх его правая бровь, а губы чуть тронула довольная усмешка. В этом весь Дин, едва увидит симпатичную дамочку, сразу начинает вести себя как озабоченный мартовский кот. Хотя в этот раз, надо отдать ему должное, старший Винчестер сдержался и напустил на себя строгий вид.
- Здравствуйте, мэм, - он, не глядя, коротко кивнул, с непреклонной уверенностью демонстрируя свой липовый жетон, и представился: - Федеральные маршалы Биббенс и Бирд, - он кивнул в сторону Сэма. - Вы - миссис Мэер? Можем мы задать вам несколько вопросов по поводу смерти вашего сына?
Женщина моргнула, перевела встревоженный взгляд с одного федерала на другого и вдруг, некрасиво сморщившись, разрыдалась.
Дин недоуменно и явно растерянно посмотрел на брата. Такой бурной реакции он не ожидал. Сэм только пожал плечами, сочувственно хмуря лоб.
- Я знала, я знала, - сквозь громкие рыдания повторяла женщина. - Только в полиции мне не поверили. Сказали, что сам повесился, и даже дело не завели. А я знаю, чувствую, что мальчика моего уби-и-или! - повернувшись спиной к Винчестерам, она пошла вглубь дома.
Переглянувшись, братья нерешительно переступили порог дома.
- А почему вы так думаете?
Сэм дернул Дина за рукав, пытаясь осадить его напор и дать время женщине успокоиться. Но, похоже, она пропустила вопрос Дина мимо ушей. Упав на мягкий богатого кофейного цвета диван посреди гостиной, она продолжала всхлипывать, утираясь тыльной стороной руки.
Сэм неловко потоптался рядом:
- Может, вам воды принести?
Она порывисто кивнула и, вытащив из длинного рукава носовой платок, громко высморкалась, махнув свободной рукой в сторону кухни.
- Это наш сосед! Я знаю, это он! В мае он ударил Тома. Мой мальчик ничего нам не сказал. Мне его друг рассказал, уже после того, как его убили.
- Сосед? - переспросил Дин, желая подбодрить женщину и заодно направить разговор в нужное русло.
Она кивнула, подымая, наконец, голову. Косметика у нее была дорогая и, несмотря на обильные слезы, непрестанным потоком лившиеся у нее из глаз, краска не потекла и не размазалась.
- ... дразнил его собаку. Ну, знаете, как мальчишки?.. Вообще-то, Том очень любил животных, и я не верю, что он мог сделать что-то плохое псу, во всяком случае, уж точно за это нельзя ребенка бить, и тем более... - Она еще раз всхлипнула и, подавшись вперед, вцепилась маленькими ладошками в рукав федерального маршала, уткнувшись лицом ему в грудь.
Когда в комнате появился Сэм, неся полный стакан воды, Дин в замешательстве сидел рядом, не зная, куда деть руки и как оторвать от себя рыдающую женщину.
Сэм понимающе кивнул и бросил предупреждающий взгляд на брата. Тот только развел руками.
- Мы вынуждены задать вам еще один вопрос. Вы замечали в последнее время нечто странное, происходящее в доме или в пристройках? - Сэм постарался изобразить что-то из серии «я знаю, как глупо это звучит, но это необычайно важно для дела».
Женщина непонимающе глянула на парня.
- Перебои с электричеством, отключение отопления, - поспешно пояснил Дин.
- Нет. Ничего такого не было.
- Вы можете показать нам вещи вашего сына? Лучше бы это была одежда, в которой... Ну, вы понимаете, - замялся младший Винчестер.
- Что? - женщина перестала всхлипывать и, вытерев основанием ладони покрасневшие глаза, посмотрела на высокого федерала. - Да, разумеется, но чем это может вам помочь?
Сэм не ответил, зато смог сделать необычайно серьезное лицо. Миссис Мэер на какое-то мгновенье застыла, но, так и не дождавшись объяснений, закивала и вышла из гостиной.
- Тоже вариант, - скривил подковкой губы Дин, быстро раскусив замысел Сэма. Оставалось только убедить мать отдать вещи сына в качестве «вещественных доказательств» несуществующего дела. А потом сжечь все это по-тихому, уповая на то, что призрак мальчика успокоится и перестанет терроризировать город.
Услышав последнюю фразу, Дин вскинул голову, заинтересованно глядя на брата. А тот, заручившись кивком женщины, продолжал:
- Мне очень не хочется еще раз бередить ваши раны, но в полицейском отчете было сказано, что вы забрали веревку... - Сэм не договорил, да и не нужно было. Женщина, до этого, казалось, успокоившаяся, вдруг застыла на месте, едва не выпустив коробку из рук. Младший Винчестер вовремя подхватил ее. Но, к удивлению братьев, новых слез не последовало. Наоборот, Дженевьев Мэер, медленно сглотнув, облизала пухлые губы и кивнула, явно с трудом находя в себе силы говорить.
- Да. Мы забрали ее. Фрэнк, он настаивал. Даже не знаю, зачем ему это было нужно. Мне жутко смотреть на нее.
- Вы не могли бы... - Дин мягко взял ее под локоть, направляя к дивану. Ему казалось, что женщина вот-вот сломается и рухнет посреди комнаты. Чувствуя себя последней скотиной, он продолжил: - Необходимо, чтобы наши эксперты осмотрели ее. Может, найдут что-то новое, что поможет выйти на след убийцы.
Мэер осторожно кивнула:
- Я понимаю, - сказала она, сорвавшись на фальцет и потом, откашлявшись, продолжила уже нормальным голосом: - Прошу прощенья, не могу... Не могу...
- Все нормально, - мягко перебил ее Сэм. - Мы понимаем.
Она еще посидела какое-то время, собираясь с духом перед тем, как решительно встать:
- Подождите меня пару минут. Я сейчас.
Она не стала подниматься на второй этаж, как до этого, а, пройдя через гостиную, скрылась на кухне. Спустя пару секунд Винчестеры услышали, как хлопнула входная дверь. Недоуменно переглянувшись, братья остались ждать.
Миссис Мэер вернулась через несколько минут. Бледная, дрожащая, в руках она сжимала непрозрачный пластиковый пакет с черным казенным штампом полиции города.
- Вот, я даже не разворачивала. Не могу, - она опять всхлипнула, но, яростно махнув головой, сдержала накатившие слезы. - Берите. Только найдите убийцу моего мальчика.
Исподлобья глянув на женщину, Дин перевел взгляд на подрагивающую руку, громко сглотнул и забрал пакет.
Зализанная до зеркального глянца частым использованием лопата, блеснув рабочей частью, плотно вонзилась в грунт, разрывая густой, несмотря на позднюю осень, травяной ковер кладбища. Сочная зелень, щедро сдобренная гербицидами, пустила сок, а легкий, уже почти по-зимнему свежий ветер тут же подхватил терпкий, едва уловимый аромат.
Короткими четкими движениями вонзая лопату в землю, Дин очертил небольшой прямоугольник могилы. Привычно поплевал на ладони, по-хозяйски перехватил черенок, и принялся методично отбрасывать в сторону землю, нимало не заботясь о нарушаемой им скромной ухоженности погоста. Несмотря на кажущуюся заброшенность, земля регулярно поливалась, что старший Винчестер почувствовал сразу, едва откинув первую лопату. Остро пахнущий сырой землей ком из мелких прутьев и корней растений не распался, оставшись лежать аккуратной горкой.
Луна давала достаточно света, чтобы не привлекать внимания кладбищенского сторожа лучами фонарей. Да и сама могилка была на отшибе, почти возле ограды, в не так давно закрытой части кладбища. Так что опасаться быть замеченными Винчестерам не приходилось. В половину второго ночи даже готы на кладбище не задерживались.
Сэм, умудрившийся сломать на прошлой неделе свою лопату, стоял рядом. Засунув руки в карманы джинсов, молча взирал на работающего брата. Сегодняшняя их охота не предвещала никаких осложнений. Неупокоенный призрак был относительно, по меркам приведений, молод, а значит, не мог обладать большой энергией, достаточной для того, чтобы одновременно контролировать и место смерти, и место захоронения.
Время от времени Сэм широко зевал, даже не думая прикрывать рот рукой, просто кривясь и пряча подбородок за воротником. Спать хотелось отчаянно, и младший Винчестер боролся с сонливостью, старательно тараща глаза в темноту и периодически поеживаясь от порывов свежего ветра. Куртку он специально не застегнул, и воздух, пробираясь через как всегда немного коротковатую рубашку, бодрил, разгоняя вялость и дремоту.
Брат же, разогревшись от работы и углубившись в грунт приблизительно по колено, стащил с себя куртку и бросил Сэму.
- Не хочешь помочь? - спросил он, отфыркиваясь, утирая тыльной стороной ладони пот с лица. - Заодно и согреешься, а то еще сопли подхватишь.
- Не-е, - флегматично отозвался младший. - Мы договорились, что я вскрываю гроб и сжигаю тело. Распределение обязанностей.
Обычно Винчестеры работали с уже порядком истлевшими мертвяками. В полусгнивших гробах, прикрытые сопревшей тканью, лежали кости. Редко когда случалось увидеть даже обычную колонию червей. Для того чтобы сжечь все это, достаточно было половины литра горючки и полпачки соли. Однако не в этом случае. На этот раз останки обещали быть весьма свеженькими. Табличка на кресте - памятник еще не установили - указывала, что Том Мэер умер пятого августа сего года. То есть, два месяца назад, что, впрочем, не помешало покойничку, точнее, его призраку, наведываться каждую ночь после собственной гибели в отчий дом. На его счету уже была смерть родной бабки, отца, соседа, и это не считая пса, кстати говоря, тоже соседского. Хотя по поводу собаки сам Дин сомневался, но Сэм был непреклонен, приписывая смерть несчастного животного призраку.
В принципе, полиция никак не связывала эти смерти не только с повешенным мальчиком, но и между собой. Бабка умерла от сердечного приступа на девятый день после смерти внука, и все списали на то, что больное сердце старой женщины не выдержало такого потрясения. Мистера Мэера нашли повесившимся на собственном галстуке на сороковой день. Сосед свалился в выгребную яму и утонул в экскрементах через неделю. Что ж тут делать полиции? Разве что расследовать дело о том, кто свернул шею соседской собаке три дня назад.
По поводу того, как Джон Винчестер вышел на эти смерти и сумел связать их воедино, Дин не заморачивался. Получили координаты очередного дела - замечательно. Как минимум, это говорило о том, что отец жив, ну и бонусом шла возможность спасения человеческих жизней.
Пока же Дин привычно загонял лопату в землю, лишь изредка помогая себе ногой. Ладони с давно огрубевшими мозолями были привычны к тяжелой работе. Однако, к тому моменту, как металл глухо стукнул о деревянную крышку, футболка на его спине потемнела от пота.
- Все, Сэмми, валяй! Твой черед! - Дин быстро вылез из ямы, отряхивая прилипшие к джинсам комки грязи и бросая инструмент брату. Сэм скривился, но ловко поймал лопату за черенок. Договор договором.
Полчаса назад Дин прыгал и радовался как ребенок, когда в старой - доброй игре «камень-ножницы-бумага» ему выпало копать. Хотя кому, как не Сэму, знать, что Дин всегда выбрасывает «ножницы»? И что старшего тошнит от трупного смрада, как нежную школьницу? Что ж, иногда можно сделать вид, что совершенно не знаешь своего брата.
Сэм спрыгнул в яму, справедливо полагая, что полированная древесина еще достаточно крепкая для того, чтобы выдержать его вес. Дин, засранец, раскопал могилу не до конца, из-под земли виднелась только половина крышки гроба. Недовольно запыхтев, Сэм одарил брата тяжелым взглядом и еще пару минут был вынужден махать лопатой, убирая влажные комья.
Наконец, подковырнув заступом лакированную выгнутую крышку, Сэм надавил на рукоять. Дерево затрещало. Еще усилие - и из открытого гроба пахнуло так, что младший Винчестер, закашлявшись, отвернулся, прикрыв лицо ладонью.
- Иисусе, что за вонь!
- Ага! - довольно отозвался Дин, судя по всему, заблаговременно отошедший подальше.
- Дин, посвети! Я фонарик оставил в сумке.
Послышалось недовольное ворчание, но вскоре луч света осветил свежевырытую яму.
- Фу-у-у, - видеть полуразложившийся труп двенадцатилетнего мальчика было едва ли не хуже, чем вдыхать вонь. Прикрыв рот и нос полой куртки, Сэм поспешно вытащил из нагрудного кармана банку соли и, не жалея, посыпал тело. Солярки на этот раз пришлось использовать больше, чем обычно, и то Сэм не был до конца уверен, что тело прогорит полностью. Поливая гроб горючим, Сэм случайно хорошенько плеснул себе на ботинок. Теперь вонищи не оберешься. Хоть выбрасывай! Да и Дин сто процентов будет бурчать, что салон его драгоценной Импалы провоняет. Хотя это лучше, чем запах мертвечины.
Ругаясь и припоминая все крепкие словечки из арсенала старшего братца, он выбрался из могилы и дал Дину отмашку:
- Поджигай!
Спичечный коробок, прихваченный из мотеля еще в Оклахоме, полетел во вспыхнувший жарким пламенем гроб. Еще сильнее запахло соляркой и горелым пластиком.
- Ну, вот и все. Малец отбегался, - криво улыбнулся Дин, поглядывая на Сэма и прикрывая лицо ладонью от жара.
Сэм коротко хмыкнул, соглашаясь, но тут же его глаза округлились, а брови взметнулись вверх. Небольшая щуплая черно-белая фигурка мелькнула за спиной брата и пропала, чтобы через мгновенье появиться вновь, только уже гораздо ближе. Сэм даже предупредить Дина не успел, как тот вдруг взмыл в воздух и, совершив кульбит, грохнулся спиной о землю футах в десяти от могилы.
Все это Сэм отметил уже периферийным зрением. К дробовику, беспечно прислоненному к кресту, он не успевал, зато верный Глок, заткнутый за пояс джинсов, едва ли не сам прыгнул ему в руку. Призрак был слишком близко, чтобы Сэм мог раздумывать над тем, что обычные пули не причинят ему вреда. Оставалось надеяться на то, что латунь и свинец хоть на несколько секунд задержат призрак. В конце концов, получилось же это у Дина с той Женщиной в белом!
Большой палец привычно скользнул по собачке предохранителя на спусковом крючке . Он успел выстрелить четыре раза перед тем, как призрак, уже почти достигший его, дрогнул, замигал, исчезая, словно картинка в старом неисправном телевизоре.
Но младшему Винчестеру нужна была хоть маленькая передышка. Пусть секунда, главное - успеть добраться до дробовика. Однако призрак не дал ему и мизерного шанса. Едва Сэм бросился к оружию, как мальчик вновь появился прямо перед ним, отрезая дорогу. Короткое, едва заметное движение головой - и Сэм почувствовал, как неведомая сила выдернула из его рук пистолет, и оружие с легким стуком скрылось где-то в полыхающей огнем могиле Тома Мэера.
Что-то они упустили. Призрак и не собирался исчезать, превращаясь в пепел вместе со своим телом. Единственное, чего удалось добиться Винчестерам - это здорово его разозлить.
- Черт! - выдохнул Сэм, пятясь назад в тщетной надежде укрыться от разгневанного призрака. Мальчик стоял всего в трех шагах, прямо перед Сэмом. Опустив длинные худые руки вдоль тела, он исподлобья рассматривал охотника. Лицо алебастрово-белое, серых губ почти не видно - посмертная застывшая маска. На тощей шее болтался обрывок старой конопляной веревки. Сэм сглотнул и, выставив перед собой руки, словно это могло его уберечь от призрака, сделал еще один шаг назад.
- Сукин сын! - очень вовремя крикнул за его спиной Дин; и тут же грохнул выстрел. Белое облачко распыленной соли смешалось с призрачным туманом, развевая его хотя бы на время. Сэм оглянулся. Дин стоял на коленях возле свой сумки и держал в руках еще дымившийся обрез.
- Почему не подействовало? - выкрикнул он, оглядываясь и в сердцах пиная сумку Сэму.
Вместо ответа тот рыкнул, подбирая вещи и стараясь дотянуться до своего оружия. Едва его пальцы коснулись холодной стали дробовика, как он гаркнул, перекрывая голос брата:
- Надо сваливать!
Дин согласно кивнул, оглянувшись, первым устремился к ограде, за которой, в зоне прямой видимости, была припаркована Импала.
- Вот же черт! - он вынужден был еще раз выстрелить, прикрывая отход брата. - Мы тут так всех покойников перебудим!
Уцепившись за толстые прутья, Сэм с кошачьей легкостью перемахнул через кладбищенскую ограду и, уже приземлившись по ту сторону, спросил:
- Думаешь, в машине он от нас отстанет?
Дин тяжело спрыгнул рядом с Сэмом.
- Ну, заборчик-то железный. Так лихо, как мы, он его точно не перепрыгнет, - он с уважением посмотрел на высокую кованую ограду.
Призрак действительно остановился футах в трех от преграды. Неестественно резко дернув головой, он открыл рот и, протянув руку в сторону братьев, шевельнул губами.
- Бр-р-р, - передернул плечами Дин, скривившись, наблюдая за потугами призрака что-то сказать. - Жуть какая. Поехали отсюда.
Забросив сумку со снаряжением на заднее сиденье, Сэм согласно кивнул и первым залез в салон Импалы.
- А теперь объясни мне, какого черта там случилось? Мы сожгли его тухлую тушку, чего ему еще надо?
Мотор басовито рыкнул, и машина, сорвавшись с места, устремилась в сторону города.
- Незаконченное дело? - несмело предположил Сэм.
- Какое незаконченное дело может быть у двенадцатилетнего пацана? Марки недособирал? Или с мальчишками во дворе скейт не поделил?
Младший Винчестер пожал плечами. Некоторое время он разглядывал темноту за окном и наконец, вздохнув, решился:
- Дин, я, кажется, пистолет там потерял.
- Кажется? - не сразу понял брат. Его правая бровь скептично поползла вверх, но, сообразив, что Сэм не шутит, он тут же нахмурился. - Стоп! Как это потерял?!?
- Извини. Но прыгать в пылающую могилу, когда тебя собирается прикончить призрак...
- Черт, Сэм! - раздраженно перебил его брат. - Разрытие могил - это одно, а оружие - совсем другое! Хватит нам того, что я в федеральном розыске. Там же твои отпечатки остались!
- Глок упал в огонь.
- Ты уверен? - прищурил глаза Дин.
Сэм только недовольно засопел. Сейчас, когда Дин его спросил, он уже не был в этом уверен на сто процентов.
Импала еще некоторое время ехала прямо, пока старший Винчестер, крутанув резко руль, не развернул машину, едва не съехав в придорожную канаву.
- Это глупо, - тихо прокомментировал действия брата Сэм, прекрасно понимая, что тот задумал, и также отдавая себе отчет в том, что на данный момент лучшим для него самого будет просто сидеть и молчать.
- Ах, глупо! Тогда сам пойдешь и перероешь все кладбище, но чтобы этот чертов Глок к утру был у тебя, понял?
- Что ты на меня орешь? - вспылил Сэм. - Стрелял я, между прочим, отвлекая призрака от тебя! И это, кстати говоря, ты взялся за эту охоту! «Плевое дело, Сэм! Не заметишь, как разберемся!» - перекривил старшего брата Винчестер. - И как ты от этого «плевого» пацана стрекача дал!
- Сэм! - тихо, но грозно рыкнул Дин, глянув исподлобья внушительно и строго.
- Что? Я уже двадцать два года Сэм! Так что не надо мне тут отца из себя строить! Лучше мы бы сейчас его поисками занимались.
Дин так резко ударил по тормозам, что Сэм, не ожидавший такого, едва успел выставить руки впереди себя, чтобы не запахаться носом в лобовое стекло:
- Ты что, офигел совсем?
- Я? - Дин развернулся, положив правую руку на спинку сиденья. - Я? А мне кажется, это ты зарвался!
- Просто не надо на меня всех собак спускать! Откуда я мог предвидеть такой результат? - Сэм отвернулся от Дина, уставившись куда-то в ночь за окном. - Оба лоханулись, - добавил он уже более миролюбиво, но Дин еще некоторое время пыхтел, сдерживаясь, затем, рванув ручку переключателя скоростей, вновь вырулил на дорогу.
Четыре года они жили отдельно друг от друга. Разными жизнями, разными интересами. А теперь, колеся по стране в одной машине третий месяц в поисках отца, поняли, что для так называемой «притирки» им понадобится куда больше времени, чем ожидалось. Ну, если быть до конца честным, то Дин вообще не думал, что это самое «время» может понадобиться. Похоже, он подзабыл, каким ершистым может быть его младшенький братик.
Дин с силой провел рукой по короткому ежику волос, успокаиваясь. Теперь ему уже самому с трудом верилось, что он когда-то скучал по Сэму. Что ему не хватало тихого клацанья клавиатуры по вечерам, а то и всю ночь напролет; маниакальной аккуратности младшего во всем, вплоть до заправки мотельных кроватей. Хотя зачем это делать, если с охоты приходишь такой вымотанный, что разбирать ту же чертову постель желания не больше, чем заправлять утром? Не хватало его бухтения над ухом и даже привычных ссор с отцом. Не хватало! Ха! Это он так думал! Сейчас же Дин временами ловил себя на мысли, что готов прибить мелкого зануду. Ну, хорошо, не такого уж и мелкого.
Он скосил глаза на Сэма.
Брат перегнал его в росте еще лет в шестнадцать. И в кого он такой длинный? В отца, конечно. Но Джон не выглядел таким высоким хотя бы потому, что был плотнее, кряжистее, что ли. Сэм же, с его острыми углами-коленками-локтями, которые только-только начали стесываться, больше походил на длинную каланчу, которая может в собственных конечностях запутаться. Все-таки, надо отдать должное, а Дин знал это наверняка, Сэм был ловким и сильным парнем. Чего уж там говорить, он сам Сэма натаскивал, и ему было приятно, что, несмотря на спокойное время, которое Сэм провел вдали от семьи и семейного бизнеса, брат не растерял умений. А его цивильное легкомыслие и беспечность, увы, сгорели вместе с Джессикой на потолке съемной квартиры.
Через пять минут Импала с выключенными фарами вновь тихо подкатила к кладбищу. На удивление, вокруг все так же было тихо. То ли ночной сторож отличался патологической тугоухостью и не слышал пальбы, устроенной Винчестерами четверть часа назад, то ли он предпочитал разруливать кладбищенские дела исключительно днем, что тоже, в принципе, было правильным. Во всяком случае, братья Винчестеры вновь сходу перемахнули через ограду, по очереди прикрывая друг друга. Пригнувшись, они подбежали к разрытой могиле. Гроб с телом уже почти полностью прогорел, изредка поблескивая красными огоньками углей. В призрачном свете луны видно было, как из ямы подымается токая струйка дыма.
- Что ж, назад он сам не закопался, - попытался разрядить обстановку Дин. Надорвав зубами пятифунтовый пакет с солью, он, пригибаясь и то и дело оглядываясь, быстро оббежал могилу по широкому кругу, оставляя за собой неровную, но довольно широкую белую полосу.
- Ты уверен, что это сработает? - настороженно спросил Сэм, поглядывая по сторонам.
- А я знаю? - огрызнулся Дин. - У нас только два варианта. Либо призрак появится за границей круга, и тогда мы в относительной безопасности сможем искать твой пистолет, либо же материализуется внутри круга...
- Ну, в принципе, это тоже неплохо. Он не сможет выйти.
Дин промолчал, замыкая круг.
- Давай, прыгай, - махнул он головой, доставая из-под полы куртки свой обрез.
- А ты? - почему-то решил уточнить младший Винчестер, прекрасно осознавая, что на это ему ответит брат.
- Ты потерял, ты и ищи. Я покараулю, - Дин перехватил обрез двумя руками и многозначительно поиграл бровями. - Хоть кто-то из нас должен выполнять свои обязанности как положено.
Сэм молча стерпел очередное, пусть и не прямое обвинение в свою сторону. Огрызаться он сможет потом, когда найдет этот чертов Глок. На удивление и на их винчестерское счастье призрак больше не нападал и вообще никак себя не проявлял.
Однако минут через двадцать Дину пришлось взять свои слова обратно и уже вместе с Сэмом ползать на коленях между могил в поисках потерянного оружия. В разрытой яме Глока не оказалось, хотя Сэм мог поклясться, что видел, как пистолет упал прямо в огонь. Но не мог же он сгореть вместе с костями?!!
Еще через полчаса Дин наконец-то выдохся. Кряхтя, он выпрямился и, выключив фонарик, повернулся к брату.
- Все, я сдаюсь. Черт возьми, куда он мог отлететь? Если мы его не нашли, то будем надеяться, что его не найдет и кладбищенская служба. Хотя, может, днем стоит наведаться, посмотреть еще разок, - он наставил указательный палец на брата. - Но ты проштрафился!
На языке Винчестеров «проштрафился» означало чистку всего снаряжения, мытье машины и приготовление ужина, ну, или завтрака. Сэм сейчас был готов согласиться на все, что угодно, только бы поскорее уехать с кладбища. Он замерз, устал и вдобавок был зол как черт - непонятно, на кого больше. На занозу брата или на самого себя и свое ротозейство.
Поэтому, едва зайдя в номер, Сэм забросил сумку на кровать, и, раздеваясь по ходу движения, скрылся в ванной комнате, предпочитая не спрашивать, кто первый.
- А если пацан пойдет крушить все дома? - бросил ему вслед Дин, исключительно из чувства вредности и чтобы его слово старшего брата оставалось последним.
В ответ только дверь хлопнула.
- Не забудь, на тебе чистка оружия! - не преминул вставить Дин. Конечно, можно было напомнить, что и мыться проштрафившийся должен был бы последним, но тут старший Винчестер смилостивился и промолчал. Роясь в раскуроченной могиле, Сэм измазался в глине, пепле, насквозь провонял соляркой и выглядел тем еще зомби.
Шмыгнув носом и потерев подборок ладонью, он бухнулся на кровать. Завалившись набок и упершись локтем в жесткий матрас, Дин вытащил ноутбук брата из мешковатой кожаной сумки. Сэм всегда бурчал, когда Дин брал его вещи без спроса, тем более - лэптоп. Но кого интересует его разрешение, когда на улице глухая ночь, ближайшие бары уже давно закрыты, а расслабиться хочется? Хотя нет. Стоило признать, что сейчас Дин действовал на автомате с включенным режимом «выведение Сэмми из себя». Не то чтобы он действительно этого хотел, это была, скорее, привычка. Так же привычно он набрал адрес сайта, один взгляд на страницу которого заставлял Сэма краснеть и забавно оскорбленно сопеть. Брат после каждого такого посещения Дином этого сайта нарочито вызывающе чистил кэши и «историю» вместе с «избранным», но старший Винчестер с той же методичностью загружал все сызнова. Так они бодались уже пару месяцев, и Дин собирался довести дело до логического, как для него, конца - когда-то Сэм точно должен был сдаться. Ведь он давным-давно не девственник и даже не ханжа. Уж Дин-то об этом знал, как Сэм не шифровался. Во всяком случае, так ругаться с отцом закомплексованный «ботан» не смог бы.
Но Дина ждало жестокое разочарование. Сэм запаролил компьютер и на сей раз придумал пароль посложнее, чем имя девушки или дата рождения, варианты которых Дин тут же ввел в появившееся окошечко. Наверное, ему все-таки удалось бы взломать чертову машину - он ведь знал мелкого как облупленного, и три пароля, которые он использовал раньше, Дин отгадал едва ли не с первого раза, но тут удача была явно не на его стороне. Шум воды за дверью внезапно стих, и старший Винчестер, прикрывая динамики ладонью, был вынужден выключить компьютер. Ну не признаваться же в своей беспомощности перед мелким?!!
Когда дверь распахнулась, и в комнате в облаке пара появился Сэм в обмотанном вокруг бедер полотенце, Дин уже беспечно возлежал на своей кровати, чуть ли не мурлыкая от удовольствия.
С некоторых пор он подсел на массаж за четвертак. Натруженная во время охоты спина определенно в этом нуждалась. Сэм внимательно, с некоторой настороженностью во взгляде, оглядел комнату, сощурившись, посмотрел на брата, и наверняка что-то заподозрил, потому как, не одеваясь, сразу устремился к сумке с лэптопом. Но и Дин был не лыком шит, закрыл все как полагается, разве что отпечатки пальцев не стер.
- Сэмми, ты прямо как курица-наседка со своим драгоценным ноутбуком! - открыв один глаз, Дин наблюдал за братом.
- Я - Сэм! - привычно огрызнулся младший Винчестер. - Да и после того, как ты залил кофе клавиатуру, и мне пришлось его высушивать... У нас не так много денег, чтобы мы просто вот так раскидывались не такими уж и дешевыми вещами!
- Ко всем прелестям, ты еще и скряга, - горестно вздохнул Дин, борясь с навалившейся усталостью. Подыматься и тащиться в душ совершенно не хотелось. Приятная вибрация усыпляла.
- Это я скряга? - возмутился Сэм и даже обернулся. - После того, как ты уже больше месяца выискиваешь мотели подешевле, разве что не с клопами?!! Мы что, не можем себе позволить снять номер хотя бы с нормальным отоплением? - в подтверждение своих слов он передернул плечами, словно замерз, хотя после горячего душа порозовевшая кожа не чувствовала холода.
- Детке надо поменять радиатор. А аналоговые запчасти стоят дорого, - невозмутимо заметил Дин и прикрыл глаз.
- Конечно! Все для своего ржавого драндулета! - Сэм раздраженно выхватил из рюкзака чистую футболку.
- Что? - вот тут Дин, несмотря на, казалось бы, непреодолимую усталость, вскочил с кровати. - Между прочим Импала - это наше единственное средство передвижения, я о твоих же ногах беспокоюсь!
- Если ты уже настолько заботливый, то раскошелься и купи мне новые ботинки!
Дин хотел было что-то сказать и даже воздуха побольше набрал, но тут, как назло, его взгляд упал на стоящую возле сэмовой кровати обувь брата. Испачканные в мокрой глине, облитые соляркой, они, конечно, еще не просили каши, но вид имели весьма плачевный. Почувствовав нечто, похожее на чувство вины, Дин громко выдохнул. Действительно, надо будет что-то придумать.
- Ладно, может, завтра? - желая скрыть эмоции, он показушно широко зевнул и, стараясь не встречаться взглядом с братом, вновь завалился на кровать.
Недоверчиво поджав губы, Сэм искоса глянул на Дина.
- Ты бы помылся, - предложил он уже тише.
- Влом, - был получен ответ.
- Давай, иди, а то от тебя воняет, - Сэм бросил ему чистую одежду.
Чертыхаясь и кряхтя, Дин перекинул ноги через кровать, чтобы не столкнутся с братом.
- Но чтобы, пока меня не будет...
- Да понял, - перебил его Сэм. - Почищу я твой дробовик!
* * *
- Да брось, Сэмми, что, федеральные маршалы - не люди, что ли? - старший Винчестер, хлопнув дверцей Импалы, недоуменно развел руками.
Одарив брата мрачным взглядом, Сэм еще больше нахмурился:
- Нам не нужны проблемы с недоверием у потерпевших, - он еще раз критически оглядел Дина, стоявшего перед ним в черном классическом пиджаке государственного служащего и в потрепанных, местами рваных, хотя и чистых, джинсах.
Полчаса назад в забегаловке, куда они заехали позавтракать пред тем, как отправиться к матери Тома Мэера, молоденькая официантка умудрилась перелить на брюки Дина жирный сырный соус. Поначалу это было даже забавно. Особенно принимая во внимание двузначность ситуации. Неровное белое пятно располагалось как раз в районе причинного места. Искренне испугавшись, официантка с таким рвением принялась оттирать полотенцем одежду клиента, что Дин, зашипев, был вынужден притормозить ее напор, схватив девушку за плечи. Короче говоря, Сэм насмеялся, а Дин был вынужден, чертыхаясь, переодеваться на заднем сиденье машины. Нынешний его вид, хоть и был в меру брутален, и даже в чем-то моден, но на маршала США не тянул. По меркам Сэма - не тянул.
- Брось! - отмахнулся старший Винчестер. - Против моей природной харизмы никто не устоит. Даже когда я в джинсах, - не выдержав, он хулигански подмигнул Сэму. - Хотя без них я...
- Не хочу и слышать!- тот едва руками не замахал. - Держи свою харизму в штанах, хотя бы, когда мы работаем. Я предпочитаю, чтобы мою спину прикрывал не озабоченный сексуальными подвигами подросток.
- Я надежен как скала, - самодовольно улыбнулся Дин.
Тут Сэм был вынужден промолчать, соглашаясь. При всей своей кажущейся безалаберности и легкомысленности, когда дело начинало пахнуть жареным, лучшего напарника, чем Дин, просто не было. Сэм доверял брату безоговорочно, наверное, даже больше, чем отцу.
Так или иначе, продолжать спорить было уже бесполезно, ибо Дин, обогнав брата, уже звонил в двери небольшого дома с маленьким ухоженным садиком. Сэм как раз успел подняться по ступенькам и пнуть брата кулаком в плечо, когда двери тихо открылись, и в небольшую щель выглянула молодая женщина в модном темно-синем спортивном костюме, выгодно облегающем все стратегически важные места ее фигуры.
Сэму даже смотреть на брата не надо было, чтобы знать, как удивленно-оценивающе поползла вверх его правая бровь, а губы чуть тронула довольная усмешка. В этом весь Дин, едва увидит симпатичную дамочку, сразу начинает вести себя как озабоченный мартовский кот. Хотя в этот раз, надо отдать ему должное, старший Винчестер сдержался и напустил на себя строгий вид.
- Здравствуйте, мэм, - он, не глядя, коротко кивнул, с непреклонной уверенностью демонстрируя свой липовый жетон, и представился: - Федеральные маршалы Биббенс и Бирд, - он кивнул в сторону Сэма. - Вы - миссис Мэер? Можем мы задать вам несколько вопросов по поводу смерти вашего сына?
Женщина моргнула, перевела встревоженный взгляд с одного федерала на другого и вдруг, некрасиво сморщившись, разрыдалась.
Дин недоуменно и явно растерянно посмотрел на брата. Такой бурной реакции он не ожидал. Сэм только пожал плечами, сочувственно хмуря лоб.
- Я знала, я знала, - сквозь громкие рыдания повторяла женщина. - Только в полиции мне не поверили. Сказали, что сам повесился, и даже дело не завели. А я знаю, чувствую, что мальчика моего уби-и-или! - повернувшись спиной к Винчестерам, она пошла вглубь дома.
Переглянувшись, братья нерешительно переступили порог дома.
- А почему вы так думаете?
Сэм дернул Дина за рукав, пытаясь осадить его напор и дать время женщине успокоиться. Но, похоже, она пропустила вопрос Дина мимо ушей. Упав на мягкий богатого кофейного цвета диван посреди гостиной, она продолжала всхлипывать, утираясь тыльной стороной руки.
Сэм неловко потоптался рядом:
- Может, вам воды принести?
Она порывисто кивнула и, вытащив из длинного рукава носовой платок, громко высморкалась, махнув свободной рукой в сторону кухни.
- Это наш сосед! Я знаю, это он! В мае он ударил Тома. Мой мальчик ничего нам не сказал. Мне его друг рассказал, уже после того, как его убили.
- Сосед? - переспросил Дин, желая подбодрить женщину и заодно направить разговор в нужное русло.
Она кивнула, подымая, наконец, голову. Косметика у нее была дорогая и, несмотря на обильные слезы, непрестанным потоком лившиеся у нее из глаз, краска не потекла и не размазалась.
- ... дразнил его собаку. Ну, знаете, как мальчишки?.. Вообще-то, Том очень любил животных, и я не верю, что он мог сделать что-то плохое псу, во всяком случае, уж точно за это нельзя ребенка бить, и тем более... - Она еще раз всхлипнула и, подавшись вперед, вцепилась маленькими ладошками в рукав федерального маршала, уткнувшись лицом ему в грудь.
Когда в комнате появился Сэм, неся полный стакан воды, Дин в замешательстве сидел рядом, не зная, куда деть руки и как оторвать от себя рыдающую женщину.
- Извините, - пробормотала она, отрываясь от Дина.
Сэм понимающе кивнул и бросил предупреждающий взгляд на брата. Тот только развел руками.
- Мы вынуждены задать вам еще один вопрос. Вы замечали в последнее время нечто странное, происходящее в доме или в пристройках? - Сэм постарался изобразить что-то из серии «я знаю, как глупо это звучит, но это необычайно важно для дела».
Женщина непонимающе глянула на парня.
- Перебои с электричеством, отключение отопления, - поспешно пояснил Дин.
- Нет. Ничего такого не было.
- Вы можете показать нам вещи вашего сына? Лучше бы это была одежда, в которой... Ну, вы понимаете, - замялся младший Винчестер.
- Что? - женщина перестала всхлипывать и, вытерев основанием ладони покрасневшие глаза, посмотрела на высокого федерала. - Да, разумеется, но чем это может вам помочь?
Сэм не ответил, зато смог сделать необычайно серьезное лицо. Миссис Мэер на какое-то мгновенье застыла, но, так и не дождавшись объяснений, закивала и вышла из гостиной.
- Тоже вариант, - скривил подковкой губы Дин, быстро раскусив замысел Сэма. Оставалось только убедить мать отдать вещи сына в качестве «вещественных доказательств» несуществующего дела. А потом сжечь все это по-тихому, уповая на то, что призрак мальчика успокоится и перестанет терроризировать город.
- Миссис Мэер, - обратился Сэм к женщине, едва она показалась в дверном проеме с коробкой из-под детской железной дороги. - Дженевьев, разрешите мне вас так называть?
Услышав последнюю фразу, Дин вскинул голову, заинтересованно глядя на брата. А тот, заручившись кивком женщины, продолжал:
- Мне очень не хочется еще раз бередить ваши раны, но в полицейском отчете было сказано, что вы забрали веревку... - Сэм не договорил, да и не нужно было. Женщина, до этого, казалось, успокоившаяся, вдруг застыла на месте, едва не выпустив коробку из рук. Младший Винчестер вовремя подхватил ее. Но, к удивлению братьев, новых слез не последовало. Наоборот, Дженевьев Мэер, медленно сглотнув, облизала пухлые губы и кивнула, явно с трудом находя в себе силы говорить.
- Да. Мы забрали ее. Фрэнк, он настаивал. Даже не знаю, зачем ему это было нужно. Мне жутко смотреть на нее.
- Вы не могли бы... - Дин мягко взял ее под локоть, направляя к дивану. Ему казалось, что женщина вот-вот сломается и рухнет посреди комнаты. Чувствуя себя последней скотиной, он продолжил: - Необходимо, чтобы наши эксперты осмотрели ее. Может, найдут что-то новое, что поможет выйти на след убийцы.
Мэер осторожно кивнула:
- Я понимаю, - сказала она, сорвавшись на фальцет и потом, откашлявшись, продолжила уже нормальным голосом: - Прошу прощенья, не могу... Не могу...
- Все нормально, - мягко перебил ее Сэм. - Мы понимаем.
Она еще посидела какое-то время, собираясь с духом перед тем, как решительно встать:
- Подождите меня пару минут. Я сейчас.
Она не стала подниматься на второй этаж, как до этого, а, пройдя через гостиную, скрылась на кухне. Спустя пару секунд Винчестеры услышали, как хлопнула входная дверь. Недоуменно переглянувшись, братья остались ждать.
Миссис Мэер вернулась через несколько минут. Бледная, дрожащая, в руках она сжимала непрозрачный пластиковый пакет с черным казенным штампом полиции города.
- Вот, я даже не разворачивала. Не могу, - она опять всхлипнула, но, яростно махнув головой, сдержала накатившие слезы. - Берите. Только найдите убийцу моего мальчика.
Исподлобья глянув на женщину, Дин перевел взгляд на подрагивающую руку, громко сглотнул и забрал пакет.
продолжение смотри в комментариях (не ленись)))))
@темы: сверхъестественное, фанфики
А «колено-подъязычная» - это реально один товарищ перевел. Geniohyoideus. Товарищ спутал genio и genu: «подбородок» и «колено».
А еще мы однажды не могли вспомнить, как называется голеностопный сустав. Решили перевести на латынь. Голень - crus, стопный - pedis. «Круропедальный» получился
Девушки, милые, ещё! Ямка мне будет сниться сегодня. И даже её изображение в Википедии уже ничего не исправит. Я уже успела её себе представть, увы...
Ну почему, почему я заранее знала, о чем говорит Лацерта, и как оно выглядит! Я многое потеряла!
Только, Крипке ради - не выбивайте плечо Дину - уж раз 10 натыкалась конкретно на это членовредителство, страшно подумать, что у него там вместо плеча-то образовалось
Рекомендованый приборчик жутко понравился - такой компактненький, и даже дешевше, чем Сэм предлагал. Хотя если учеть доставку... надо подумать
Взяв за основу генетический материал древней династии шотландских охотников Кэмпбеллов (родословную которых удалось проследить вплоть до общего предка с шотландскими же МакЛаудами), экспериментаторам удалось в результате длительного многоступенчатого многовекового скрещивания выделить рецессивный спящий "ген бессмертия", а обработка специфическим мутагеном - экстрактом авалонских яблок - спровоцировала появление еще одной жизнеспособной мутации - гена вечной молодости. Но в проект вмешались иные силы...
И мне такой травы тоже, да побольше! Ну пожалуйста!!!
Дин Винчестер аки венец творения? - Да кто бы сомневался! Да лишь мельком увидеть и век можно на мужиков не смотреть (а чо мы там не видели, собствн?)
И все же грех уродовать безуперчную красоту, хотя ее еще поди, изуродуй.
Он когда в крови - еще красивше (плачет)
И я надеюсь на продолжение
в третей главе кому-то будет несладко.
Хочу, хочу, хочу!)
Спасибо вам за фик!
Lacerrta, ты как всегда бесподобна!
Согласна - кровь подлецу к лицу!
melmari, всегда пожалуйста! Приходите за добавкой)))))
Глава 3
Что-то странное творилось с его глазами. Окружающее виделось, будто бы он смотрел сквозь узкую черную трубу, контуры которой все время расползались, то и дело сливаясь с какими-то двигающимися серыми тенями почти на границе зрения. Приходилось прилагать большие усилия, чтобы хоть что-то рассмотреть в окружающем его тумане. От дезориентации кружилась голова, и мир, казалось, вот-вот перевернется. До умопомешательства сильно хотелось провести ладонью по глазам, сметая черноту, как наваждение. Но руки почему-то были словно чужие - неподъемные, слишком большие, не его. Оставалось только зажмуриться, стараясь проморгать пелену, замотать головой и с накатившей внезапно от страха дурнотой вновь распахнуть веки. Окружающее осталось все таким же мрачно-серым, будто бы погруженным в сумерки, зато исчезло пугающее тоннельное зрение. Винчестер оглянулся.
Поваленные вдоль двух стен винные стеллажи оголяли шероховатую каменную кладку полуподвального помещения. Тяжелые грубо сколоченные доски, упав на большой стол для русского бильярда, подломили резную пузатую ножку, и из лузы, застряв в погнутой стойке, торчал шар с цифрой «6» на желтом боку.
Мокрый от разлитого вина деревянный пол был густо усеян темными бутылочными осколками, мерзко хрустящими под ногами.
Промозглый ветер, вместе с косыми дождевыми каплями врываясь в оскаленную щель разбитого окна, теребил легкую полупрозрачную занавеску - где-то высоко, едва ли не под самым потолком. Но противный холодок сверхъестественного трепета забирался под рубашку вовсе не от этого. Пронизывающий, достающий, казалось, до самых кишок ледяной могильный дух, смешиваясь с терпко-кислым ароматом вина, витал в воздухе.
Еще пахло порохом. И, едва охотник это почувствовал, как взгляд зацепился за валявшуюся в луже латунную гильзу. Шестнадцатый калибр , такой же, как они с братом используют для зарядки солью. Только вот он готов был голову на отсеченье дать, что раньше в этом подвале ему бывать не доводилось.
Тихо скрипнула половица, и, круто обернувшись, он уже приготовился увидеть дрожащее марево призрака. Однако вместо этого, скользнув взглядом по заваленному мусором и досками полу, заметил чью-то руку, выглядывающую из-под поваленного стеллажа. И вот тогда воздух знакомо дрогнул. Сгустился, словно комок киселя, и над покосившимся бильярдным столом медленно проявилась веревка с длинной петлей на конце. Мгновенье она свободно раскачивалась на сквозняке, и вдруг, резко натянувшись под тяжестью тела, чуть слышно скрипнула, и мертвый мальчик, распахнув глаза, уставился прямо на Винчестера.
Выставив перед собой руки, словно это могло помочь в случае атаки, охотник сделал шаг в сторону. Призрак до безумия реально, безжизненно повиснув в петле, не сводил с него глаз. Ноги мальчика едва доставали до оббитой добротным сукном столешницы. Но, по мере того, как охотник продвигался к стене, где сломанной кучей громоздился стеллаж, призрак поворачивал голову.
Сэм споткнулся обо что-то большое и тяжелое и на одно мгновенье упустил призрак из виду. А когда поднял глаза, Том Мэер стоял совсем рядом. Перерезанная веревка болталась у него на груди, открывая широкий темный след на шее. «Странгуляционная борозда», - нехорошее, сложное слово всплыло в памяти.
И Сэм, стиснув зубы, уже хотел было рвануть подальше от безжизненного взгляда и тянувшихся к нему рук. Да только что-то не пускало, крепко удерживая на месте. Призрак продолжал протягивать к нему руки, и Сэм почувствовал, как маленькая ладошка погружается в его грудную клетку, а холодные пальцы рыщут, царапая внутренности в поисках сердца. И тогда Сэм закричал…
Задыхаясь, едва ли не откусывая ставший внезапно жарко-твердым воздух, Сэм рывком поднялся, выныривая из кошмара. Еще пару раз с надрывом втянул в истерзанные легкие воздух, словно перед этим надолго задерживал дыхание, и, сжав простынь в кулак, подтянул ее на себя, по-детски наивным способом стараясь спрятаться от затопившего его страха. Ощущение мягкого хлопка в руке дарило успокаивающее чувство реальности. Он здесь, в номере, в безопасности. А тот подвал - всего лишь сон. Очередной кошмар.
Но с Джессикой ему тоже снились сны. Страшные своей реальностью. Полные огня и дыма. Просыпался он тогда, словно выходил из боя: измученный, дрожащий от собственного бессилия. Ему даже чудился запах гари, а во рту стоял привкус овсяного печенья, которое пекла Джесс. Кто бы мог подумать, что обычные кошмары могут стать самой ужасной реальностью? Оказалось, в их жизни - да. И Сэм не должен был об этом забывать.
С усилием сглотнув, он, словно забыв, как это делается, повернул голову, бессознательно разыскивая брата. Сморгнул, окончательно освобождаясь ото сна, и тут же почувствовал, как успокоившееся, вроде бы, сердце, вновь наращивая темп, загрохотало в груди. Сэма будто бы подкинуло что-то в кровати. Он попытался вскочить, но, запутавшись в одеяле, едва не свалился на пол. Наверное, будь сейчас день, Сэм не реагировал бы так остро. Но ночью самые бредовые кошмары приобретают необычайную реальность и важность.
- Дин, - позвал он хрипло и тут же закашлялся. – Дин!
И вот тут его как будто опалило изнутри противным липким жаром воспоминания. Дин ушел. У них осталась незаконченная работа, и брат пошел сам. Болезненно ясное понимание, что сон - это предзнаменование, накрыло его словно безвоздушным коконом. Сэм едва не задохнулся. В попытке успокоиться и собраться он провел рукой по волосам. В первую очередь необходимо предупредить Дина, все остальное – потом.
Правая рука уже потянулась за телефоном на тумбочке, когда Сэм заметил облачко пара, вылетевшее у него изо рта. Сердце противно ухнуло, словно сорвавшись с большой высоты, и почти в то же мгновенье надпочечники впрыснули в кровь огромную дозу адреналина, от которой зашумело в голове, а мышцы едва ли не зазвенели от напряжения.
Но дотянуться до мобильного Сэм так и не смог. Пальцы схватили воздух всего в нескольких дюймах от телефона, мазнули по теплому дереву прикроватной тумбочки. Призрачная удавка плотно легла на шею, надежно перекрывая доступ воздуха, одновременно заваливая Сэма назад, к спинке кровати. Взмахнув руками, он постарался схватить, оттянуть впившуюся в кожу веревку, колючую, крепкую, но пальцы не могли найти зазор, чтобы втиснуться между незащищенной шеей и петлей. Голова соскользнула по мягкой спинке кровати и стукнулась о стену. Задрав подбородок и широко открыв рот, Винчестер пытался втянуть в легкие хоть немного воздуха.
Дернув ногами, выпутываясь из влажной от пота простыни и упираясь голыми пятками в матрас, Сэм старался встать, чтобы хоть немного ослабить натяжение веревки. Он хрипел от натуги и нехватки кислорода, чувствуя, как разгоряченное сном и лихорадкой тело скользит вверх по холодной стене номера. Ему почти удалось подняться, когда краем уже начавшего изменять ему зрения увидел собственное перекошенное отражение в зеркале, висящем напротив. Вздутые вены, покрасневшее от натуги лицо и белая, словно известь, фигура мальчика-призрака с темными, падающими на глаза волосами. С абсолютно бесстрастным выражением лица он наматывал на трупно-серые худенькие кисти веревку. Моток за мотком. Заставляя Сэма все больше тянуться вверх, становясь на цыпочки.
Спустя мгновенье Винчестер уже едва касался ступнями кровати, подчиняясь сверхъестественной силе, тащившей его все выше по стене. Еще немного - и все будет кончено. Сэм забился, из последних сил стараясь освободиться. Перед глазами уже все плыло в кровавом тумане, когда подсознание неожиданно ярко выдало решение. Не мыслью, скорее, наитием. Словно картинка вспыхнула у Сэма перед глазами. Маленький флакончик от ибупрофена, до краев наполненный солью, лежал у него в левом заднем кармане джинсов! Он даже чувствовал, как тот вдавливается в мышцу. Но заставить себя оторвать руки от врезавшейся в тело веревки оказалось очень сложно. Зарычав, Сэм рванулся, царапая ногтями кожу. От усилий сердце, казалось, вот-вот выпрыгнет наружу, разломав ребра и порвав плоть. И тогда, уже слабеющими пальцами, он нащупал пластик пузырька, щелкнул крышкой и махнул, высыпая соль куда-то себе за голову, на стену. Крупные песчинки каменной соли, врезавшись в обои, осыпались ему на голову. Сжимающая шею удавка тут же исчезла.
С громким хрипящим всхлипом втягивая в себя воздух, Сэм рухнул обратно на кровать. Ноги не держали, и, завалившись на колени, он уперся ставшими вдруг противно слабыми руками в матрас и дышал, вбирая настолько много воздуха, насколько позволяли измученные легкие.
Едва перед глазами перестали мельтешить черные пятна, он кубарем скатился с постели и, нащупав правой рукой прислоненный к изголовью дробовик, передернул затвор. Быстро пододвинулся к стене, упираясь спиной, и настороженно осмотрелся. Призрак не появлялся. Но, не доверяя временному затишью, Сэм еще несколько минут сидел неподвижно, не опуская оружия и постепенно приходя в норму. Встал он лишь тогда, когда ноги окончательно замерзли, а легкие перестали полыхать огнем.
Упираясь левой рукой в матрас, Сэм переполз обратно на кровать. Потер шею. Горло, и без того болевшее, нещадно горело. Не найдя в себе силы сглотнуть, Сэм просто сплюнул вязкую слюну прямо на пол. Вытерся тыльной стороной ладони и, не глядя, потянулся за телефоном. Нажимая на кнопку быстрого дозвона, оглянулся в поисках своей обуви. На третьем гудке нервно закусил губу. На пятом, когда сработал автоответчик, знакомо отозвавшись голосом Дина, Сэм вспомнил, что брат выставил его ботинки в ванную.
Уже одевшись, он на мгновенье застыл посреди комнаты, задумавшись. Из оружия при нем только «винчестер» с четырьмя патронами, да нож. Хоть и с лезвием из чистого железа, но, все же, оружие для слишком тесного боя. Настолько близко подпускать призрака не хотелось. Вспомнив о запасливости брата, Сэм, нимало не церемонясь, вытряс из его сумки всю одежду.
- Слава Богу, Дин, ты продолжаешь их таскать! – обрадовался младший Винчестер, когда, тихо звякнув, на зеленую куртку брата упали три сюрикэна. Хоть что-то. Остальной арсенал был в багажнике Импалы, а до нее, как и до Дина, надо было еще добраться.
Дворники с ленивым скрежетом проползли по лобовому стеклу, стирая дождевые потоки. На секунду замерли и вновь дернулись. Усилившийся к ночи восточный ветер сорвал задержавшийся на ветках последний листочек и швырнул его на лобовое стекло Импалы. Дворники еще раз проехались туда-сюда, но грязно-коричневый, почти черный по краям лист только едва сполз вниз. «Надо резинки менять», - вяло подумал Дин и, громко зевнув, вновь приник к окулярам бинокля. В гостиной дома, несмотря на поздний час, горел свет, и хозяйка, на удивление, то и дело мелькала в окне. Что именно она делала, видно не было. Да Дина это особо не интересовало.
Главное было убедиться, что призрак больше не вернется в дом за собственной матерью.
- Скукотень! Хоть бы к тебе мужичок какой пришел, - криво усмехнулся он и, опустив бинокль, по привычке глянул на пассажирское сиденье рядом. Что ж, сегодня развлекаться, подкалывая брата скабрезными шуточками, была не судьба. Сэм дрыхнет в номере, сто пудов укрывшись с головой одеялом, так, что голые ноги торчат из-под слишком короткого для него постельного белья. В принципе, Дин был совсем не против того, чтобы за последние двое суток хоть кто-то из них выспался нормально. Да и дежурство это возле дома Мэеров считал лишь формальностью, выполняемой исключительно для крепости сна младшего. Если бы только Сэма не угораздило простыть…
Несмотря на все неприятности и неожиданности, которые таит в себе жизнь охотника: постоянные ушибы, растяжения, раны, Дин всегда очень болезненно воспринимал обычные простуды брата. Тот ужас, который Дин испытал, когда Сэма – мелкого пятилетнего карапуза - забрали парамедики с подозрением на дифтерию, прочно засел где-то в области сердца и нет-нет, да всплывал, сжимая внутренности совсем как тогда, в детстве. Прошло почти восемнадцать лет, но воспоминания оставались все такими же яркими.
Тогда, перепуганный криками вернувшегося с охоты отца и мрачным виноватым молчанием Бобби, он сидел на пластиковой скамье в ярко освященном больничном холле, и ждал, когда приведут Сэмми, и они наконец-то поедут домой. Но Сэма не привели. Наоборот, позвали Джона куда-то за стеклянные двери, на которых большими красными буквами было написано: «Приемный покой». Что это такое, Дин не знал, но, судя по тому, как быстро бегали по коридорам тетечки в розовых мешковатых костюмчиках, у него было стойкое ощущение, что никакого покоя там нет. И вот так, сидя совершенно один и зябко кутаясь в тяжелую кожаную куртку отца, он случайно подслушал разговор двух молодых сестричек. Да, по правде, и не разговор это был вовсе, так, пара предложений, которые богатое детское воображение с готовностью дорисовало красочными картинками. С тех пор слово «дифтерия» у него стойко ассоциировалась с плотной серой пленкой, забивающей горло и не дающей дышать. А память продолжала цепко держать в своих кладовых тихий сочувствующий голос медсестры: «Ты слышала, что малыша, которого ночью привезла скорая, едва откачали?»
С той ночи у Дина появился еще один страх вдобавок к тем, что уже скопились за недолгую жизнь девятилетнего мальчика. Он умело загонял их подальше, пряча от посторонних глаз. Мастерски обманывая даже самого себя. Но, приходилось признать, стоило Сэму скривиться от боли в горле, как память – услужливая стерва – несмотря на годы, подбрасывала картинку с неподвижным маленьким тельцем на узкой медицинской каталке.
Винчестер глянул на часы. Время ползло с черепашьей скоростью. Он уже успел ополовинить термос с кофе, прослушать два альбома Лед Зепеллин, и теперь подумывал над тем, как бы выбраться по нужде под так и не прекратившийся дождь. И вот тогда-то и погас свет. Не мигнул, разлетаясь осколками разбившейся лампочки, а просто потух, словно его выключили одновременно во всем доме. Лишь выскочив наружу, перехватив лямку сумки со снаряжением, Дин заметил, что во тьму погрузилась вся улица. Резко и совершенно бесшумно. Мелькнувшая было мысль, что это могло быть обычной неполадкой на станции, оказалась погребена под волной адреналина и - в этом Дин мог признаться только себе - охотничьего азарта. На то, что призрак вернется в дом, где, судя по всему, он и не стремился показываться, Дин надеялся мало, но в обычные случайности жизнь Винчестера отучила верить полностью.
Через дорогу он перебежал, даже не обратив внимания на глубокие лужи. Легко перемахнул через невысокий заборчик и едва не упал, поскользнувшись на раскисшем газоне. Чертыхнулся, взмахнув руками, удерживаясь на ногах, и буквально взлетел по ступенькам к входной двери.
На вежливый стук не было ни времени, ни надежды, что откроют. Поэтому, выхватывая из расстегнутой сумки обрез, Дин, не останавливаясь, плечом шибанул дверь, благо, она была не стеклянной. И едва не упал от неожиданности. Дверь оказалась закрытой лишь на тоненькую цепочку, крепление которой с мелкими щепками вылетело из дверного косяка. Остановившись в проеме, бросил сумку на пол и, не опуская оружия, присел на корточки, доставая фонарь. Еще мгновенье - и луч света уперся в светло-серую стену напротив.
Быстро преодолев расстояние до гостиной, Винчестер осмотрел комнату.
- Кто здесь? – дрожащий женский голос раздался у охотника за спиной, и тут же, не давая опомниться, вспыхнул свет на кухне.
- Фу ты, черт! – выдохнул он.
Перед ним, в пяти шагах, спрятавшись за широким обеденным столом и вооружившись сковородкой, стояла хозяйка дома, миссис Дженевьев Мэер. Почти одновременно с ее словами, заставив вздрогнуть обоих, заработал холодильник.
- Я вызвала полицию, - голосу женщины не хватало полагающейся в подобном случае уверенности – на последнем слове он предательски дрогнул. Но уже через мгновенье она узнала ворвавшегося к ней в дом мужчину. – Маршал?
- Хм, - Дин откашлялся, отводя ствол обреза в сторону. Пускаться в долгие разговоры, объясняя, что да как, не было времени, поэтому он лишь спросил: – Вы видели его?
- Кого? – непонимающе моргнула женщина, кося глазами на обрез в руках Винчестера.
- Ладно, - он коротко кивнул и, закусив губу, аккуратно, но так, чтобы можно было тут же схватить, положил обрез на кухонный стол. Похлопав по карманам куртки, достал измеритель ЭМП.
- Вы кого-то ищете? – попыталась привлечь его внимание Дженевьев, но, едва Винчестер глянул на нее, боязливо попятилась назад. Жесткий цепкий взгляд зеленых глаз пугал ее с каждой минутой все больше.
- Наверное, можно и так сказать, - пожал плечами Дин и повел прибором в стороны. – Одно из двух. Либо эта хрень не работает, либо… - буркнул он себе под нос.
- Что?
- Слушайте, мне надо, чтобы вы просто ответили на вопросы. Если они вам покажутся, - он хмыкнул, - немного странными, то это только для пользы дела. Когда потух свет, перепады температуры были? Заметили, где в доме было холоднее? – Дин опять взял в руки оружие.
Перед тем, как ответить, женщина еще раз внимательно посмотрела на молодого человека. Дин поежился, скрипнул зубами, но промолчал, буквально кожей чувствуя ее недоверие. Жалея, что рядом нет Сэма с его умением строить умилительные мордашки, рассчитанные как раз на вот таких дамочек, он попытался как можно более дружелюбно улыбнуться. Определенно она считает его шизиком. Что ж, это до поры до времени. С минуты на минуту появится призрак, и посмотрим, как эта Мэер завизжит, цепляясь за рукав \ его - ?.. \ куртки. Но пока в доме все было мирно и достаточно тихо. Только холодильник время от времени порыкивал, да шумела начинающая закипать вода в чайнике. По-хорошему, надо было бы осмотреть весь дом, просканировав его датчиком ЭМП сверху донизу. Дин уже посматривал в сторону лестницы, ведущей на второй этаж. Но, представляя себе реакцию женщины на просьбу осмотреть ее спальню среди ночи, он сдержался. Днем надо было этим заниматься, размахивая корочкой. Сейчас же никакая ксива не поможет.
- Нет, - наконец, ответила Дженевьев. - Мы недавно меняли систему отопления, так что она работает как часы.
От резкого телефонного звонка вздрогнули оба. Миссис Мэер, едва не выронив сковородку от неожиданности, еще раз недоверчиво посмотрела на охотника. Осторожно положила свое импровизированное оружие на стол и потянулась за белой трубкой, висевшей на стене.
- Алло, - хрипло прошептала она в динамик. – Да?.. Что?.. Нет, у меня все отлично, - тут она запнулась и несмело улыбнулась Винчестеру. – У меня федеральный маршал… Да, тот самый. Боже мой! – Дженевьев, на секунду прикрыв глаза, повернулась к охотнику боком. Дин дернул уголком рта, по реакции женщины догадываясь о предмете разговора. – У тебя мысли все в одну сторону. До завтра.
- Значит, ничего странного? – уточнил Дин, чувствуя себя при этом на редкость глупо.
- Ничего, - решительно мотнула головой женщина. – Это моя приятельница звонила, тоже полуночница, как и я. Оказывается, весь квартал был обесточен. Говорит, что это какие-то заморочки на станции. У нее муж там работает, – выпалила она, кокетливо поправляя выбившийся из хвоста на затылке локон.
- Понятно, - протянул Дин. Потоптавшись на месте, начал придумывать пути отхода. – Простите, что ворвался и напугал.
Женщина неожиданно улыбнулась и, наконец, вышла из-за стола, заставив Дина одобрительно поджать губы. Если бы все женщины под сорок в Америке выглядели так же в простой маечке и шортиках!
- Вы совсем промокли! – сложив руки на груди, она, зябко поежившись и вытянув шею, посмотрела куда-то за спину охотника.
Невольно проследив за ее взглядом, Дин оглянулся. Из черного проема распахнутой настежь двери тянуло холодом.
- Кажется, я выбил вам замок, - неожиданно для себя Дин смутился. – И вдобавок здорово наследил.
На светлом полу хорошо были видны грязные следы винчестерских ботинок.
- Ага, - совсем не расстроено хмыкнула женщина, и Дину даже показалось, что в ее глазах промелькнуло нечто вроде лукавого огонька черлидерши, собирающейся выкинуть нечто эдакое на глазах всего стадиона.
- Мэм, я не хотел вас пугать. Просто…
- Дженевьев, - перебила его она как раз вовремя, потому как именно «просто» Дин не мог внятно объяснить. – Зовите меня Дженевьев. «Мэм» звучит настолько солидно, что я начинаю чувствовать себя старухой.
Похоже, женщина окончательно пришла в себя. Во всяком случае, она без опаски повернулась к охотнику спиной, снимая с конфорки пофыркивающий чайник.
- Так чем я обязана ночному вторжению, маршал?
Дин помолчал, припоминая, каким именем представлялся женщине сегодня днем.
- Мы с напарником прорабатываем несколько версий. Ну, знаете, чтобы закрыть дело, мы должны проверить все, - туманно начал он. – Моя задача – следить за домом.
Дин по себе знал, что люди куда более охотно верят полуправде, чем даже самой правде. Вот и сейчас женщина понимающе кивнула, видно, удовлетворенная ответом.
- Я - подозреваемая?
- Скорее, наоборот, - поспешно исправил ее Дин, вовремя найдя замену слову «жертва», чтобы его ответ прозвучал не так зловеще.
Она еще раз кивнула:
- Мне угрожает опасность?
- Это всего лишь одна из версий, причем, не самая главная, - упрямо повторил Винчестер, придав голосу достаточно жесткости, чтобы женщина отказалась от дальнейших расспросов по этому поводу. – Мы просто отрабатываем их. Не стоит волноваться. Если вас интересует мое мнение, то, думаю, все самое страшное уже позади.
Покусывая нижнюю губу, женщина некоторое время еще смотрела в пол. Затем, очевидно, что-то решив про себя, вздохнула:
- Вы какой чай пьете? Не вздумайте отказываться, - сразу пресекла его попытки противостоять Дженевьев. – Не каждую ночь ко мне врываются молодые люди, чтобы спасти. Не знаю, правда, от кого, но сам факт, - она еще раз улыбнулась, уже не так перепугано.
Потянувшись к банке на полке, достала и щедро сыпанула пахучие листья, заваривая чай по-английски прямо в чашке.
– Что плохого в том, что я хочу тебя угостить? Да и мне не так тоскливо будет.
Дженевьев замолчала, словно споткнувшись, и Дин подловил себя на малодушной мыслишке, что, если она опять расплачется, он просто убежит. Однако женщина сдержалась. Провела рукой по волосам и даже смогла улыбнуться, милой, но все же слегка грустной улыбкой.
- Так какой?
- Чай - это к моему брату. Я больше по кофе.
- Отлично. Тогда, если не трудно, закрой двери, а то заледенеть можно. Да и обувь лучше снять. Спорю на сто баксов, она промокла насквозь, - крикнула Дженевьев ему уже вдогонку.
Дин невольно скривился. Что верно, то верно.
Прикрыв двери, он для верности подпер их высокой рядом стоящей тумбочкой, чтобы порыв разбушевавшегося на улице ветра вновь не ворвался в дом. Пару секунд Дин еще размышлял, постукивая по широкому дверному косяку пальцами. Сидеть, выжидая призрак, который, кстати, может так и не появиться, гораздо приятнее в теплом доме, на удобном диване. Дин даже покосился на гостиную, где стояла добротная мягкая мебель.
- Если у вас есть инструменты, я мог бы починить, - крикнул он, стаскивая ботинки
и внутренне порадовавшись, что надел не дырявые носки.
- У меня брат - столяр. Утром приедет – сделает!
Стараясь не наступать на собственные грязные следы, Дин вернулся на кухню, с удовлетворением отмечая, что пол у Мэеров с обогревом.
- Еще раз простите, - усевшись на высокий табурет, Дин сконфужено сложил руки на коленях.
- Не стоит извиняться. С некоторых пор я плохо сплю по ночам. Так что приятная компания мне вовсе не повредит, - Дженевьев придвинула к молодому человеку чашку черного кофе. – Сливок нет.
Дин благодарно кивнул.
- Кошмары? – понимающе переспросил он.
- И они тоже.
- Мне в детстве ловец снов помогал, - улыбнулся Дин и сделал первый глоток.
- В детстве мы все верим в сказки, - печально заметила Дженевьев, и Дин запоздало отругал себя, что вновь напомнил ей о сыне.
- Вы совсем не верите в потусторонние силы? – решил он сменить тему разговора и заодно, быть может, выяснить что-то новое.
- В потусторонние силы? – она удивленно приподняла брови, отчего морщинки густо изрезали ее лоб, выдавая возраст. – В ночных фей, лепреконов и приведений? Нет, не верю. Да и все эти «выходы в астрал», «виденье ауры» и «чистка чакр» - не более, чем шарлатанство чистейшей воды. Не знаю, слышали вы или нет… В России появился какой-то придурок, который заявил, что может воскресить погибших при теракте детей. Грабовский или Грибов? Не могу запомнить русские фамилии. Не важно. Главное - как он может наживаться на горе других людей? Тем более, на смерти детей! – тут Дженевьев сдавленно всхлипнула и, поспешно схватив чашку, сделала большой глоток. – Все, все! Я не буду плакать, честно, - она храбро посмотрела Дину в глаза и даже попыталась улыбнуться. – Я и так сегодня расклеилась при вас. Извините.
Дин только кивнул, не зная, что сказать. О Грибове он не слышал, но полностью был согласен с потерявшей сына женщиной. Но, будучи охотником, Дин не мог не думать о том, есть ли в России такие, как они с братом, и проверили ли русские этого «некроманта» на связь с темными силами? Кто его знает, как он там собирается воскрешать мертвых? Наподымает зомби и устроит побоище похлеще, чем в «Живых мертвецах - 2».
- Дин, вас же так зовут, верно? – прервала его размышления Дженевьев и, кивнув в сторону лежащего на столе оружия, спросила: – Почему вы пользуетесь обрезом? Я думала, что табельное оружие федеральных маршалов - Кольт какого-то там калибра.
«Сорок пятого», - мысленно поправил ее Дин. Правильные вопросы задает дамочка, только вот он правильные ответы подготовить не успел.
- О, вы заметили! – натянуто улыбнулся он и, взяв побольше воздуха, принялся вдохновенно врать: – Дело в том, что выстрел из «сорок пятого» часто убивает. Мой же обрез заряжен травматическими резиновыми пулями. Прямое попадание надежно выводит преступника из строя, нанося ему минимальные повреждения, - фух, Сэм мог бы им гордиться. Выдать такую фразу на одном выдохе!
- Да, это имеет смысл. Еще? – Дженевьев взялась за стеклянный чайник из кофеварки. - О нет! Спасибо, - выставив вперед руки, Дин, потратив секунду на размышления о том, что лучше - три минуты позора или разрыв мочевого пузыря, спросил: – Могу я воспользоваться вашим туалетом?
- По коридору направо.
Охотник всегда остается охотником. Так говорил отец. И с этим Дин был полностью согласен. Поэтому, справив свои потребности, он, вместо того, чтобы вернуться к хозяйке и вежливо откланяться, вновь достал измеритель ЭМП. Аккуратно заглянул за угол, поводил прибором возле открытой двери, ведущей, судя по всему, в кабинет. Все лампочки, кроме одной, самой первой, не светились, а стрелка намертво прилипла к нулю.
И вот тут, когда Дин уже был готов послать все свои подозрения куда подальше, динамик бывшего плеера ожил, неприятно резанув по ушам громким визгом. Одновременно стрелка, дернувшись, сразу скакнула на несколько делений в сторону.
Лампочка над входной дверью, скрытая желтым плафоном, брызнула искрами и с глухим треском потухла. Сильно запахло жженой проводкой и озоном. Призрак!
От резкого сильного порыва ветра, ударившего не хуже плеча спецназовца штурмовой бригады, входная дверь распахнулась, опрокидывая резную тумбу. Медная ваза с ключами, грохнувшись на пол, покатилась к ногам охотника. В ту же секунду дверь вновь захлопнулась.
- Стойте там! – рявкнул Дин, опрометью бросившийся на кухню.
- Что случилось? – надо отдать должное Дженевьев - даже увидев перекошенное лицо Дина, она держала себя в руках.
Подхватив сумку, охотник в два шага преодолел расстояние между ними, схватил женщину за руку, выдергивая из-за стола:
- За мной!
Цепочка лампочек на кухонном потолке угрожающе замигала, но Дин даже без света отлично запомнил, где находился запасной выход в доме. Рванув в ту сторону, он попытался открыть дверь. Тщетно! Казалось бы, хлипкая дверь, наполовину застекленная, должна была вылететь без особых усилий, однако она не сдвинулась ни на миллиметр, будто бы прикипев к косяку.
Впрочем, Дину хватило одного удара ногой по двери, чтобы понять что призрак не собирается выпускать свою добычу. Недолго думая, Винчестер бросился назад к столу, переворачивая и пододвигая его к свободному углу. Стоявшая посуда, с тонким звоном ударившись об пол, разлетелась крупными фарфоровыми осколками.
- Давайте сюда! – крикнул Дин перепуганной Дженевьев. Вновь затарахтев, рыкнул холодильник, и это спасло старшего Винчестера. Оглянувшись на звук, он заметил призрака буквально в паре шагов от себя. Приклад знакомо толкнул отдачей, когда охотник нажал на курок, а злобный дух Тома Мэера беззвучной вспышкой исчез.
- Что это? Это мой мальчик! Мой мальчик! Зачем ты стрелял в него?! – заколотила маленькими кулачками в спину Винчестера Дженевьев.
Наверное, в тот момент у него был страшный взгляд, потому как женщина, всхлипнув, быстро-быстро заморгала и заткнулась.
- То, что ты видела - уже не твой сын. Это озлобленный мстительный призрак, - пояснял Дин, двигая стол. Как только ножки мебели прочно уперлись в стену, он достал из сумки пакет с солью и, разорвав зубами полиэтилен, принялся насыпать широкую соленую дорожку. – Это должно его остановить. Будешь сидеть здесь тихо и не высовываться – все будет хорошо. Главное - не нарушь линию.
Припав на колено, Дин принялся рыться в сумке, доставая фонарь и патронташ. Ныряя головой в петлю, он второй рукой пытался набрать номер брата. Да, Сэм болен, но, похоже, в одиночку Дину не справиться.
- Черт, братишка, не хотелось тебя вытаскивать, – бурчал себе под нос Дин. После пяти гудков телефон переключился на голосовую почту. – Сэм! Тут крутое дело вырисовывается. Призрак никак не успокоится. Тащи свою задницу сюда.
В мобильнике что-то щелкнуло и противно запищало. Раздраженно глянув на экран, Дин увидел перечеркнутую телефонную трубку. Все, связи нет.
Что ж, думать надо было самому, причем быстро. Вещи они сожгли. Петлю тоже. Что еще могло связывать призрак с этим домом, да и с кладбищем? Не надо забывать, что Том, в отличие от всех нормальных приведений, не был привязан к одному месту.
- Где нашли тело? – так же, не вставая с колен, спросил Винчестер, загоняя новый патрон в ствол. Когда имеешь дело с призраком, нельзя пренебрегать и секундой передышки.
- Тома? – переспросила Дженевьев дрожащим голосом. – В подвале. У нас там бильярдная. Он любил там бывать. Мне до сих пор кажется, что я слышу там его смех.
- Где? – перебил ее объяснения Дин, грозно глянув на женщину. Винить ее в том, что она принимала реальность за галлюцинации, трезво находя логичные оправдания сверхъестественным вещам, было нельзя. Но для вежливых разговоров не было времени.
- Дальше по коридору. Дверь как раз под лестницей на второй этаж, - поспешно ответила Дженевьев.
На потолке с оглушительным треском взорвались сразу все четыре лампочки, и женщина, взвизгнув, прикрыла голову руками.
- Сидеть здесь, - Дин бросил не нее еще один грозный взгляд и, закинув на плечо сумку, двинулся в гостиную. Едва он поравнялся с дверью, как прямо перед ним, обдав замогильным холодом, пронеслась плотная тень. Отшатнувшись, Винчестер едва не врезался спиной в холодильник.
- Шустрый какой, - сам себя подбадривая, фыркнул Дин.
Мягко ступая по деревянному полу, он двинулся дальше. Тихий детский смех раздался впереди, за лестницей. Измеритель ЭМП, запихнутый в карман рубашки, еще раз взвыл, заставив Дина болезненно поморщиться и левой рукой немного прикрутить громкость. Всего несколько минут назад дом никак не проявлял наличие потусторонней энергии, зато сейчас агрессивные вибрации призрака можно было почувствовать и без прибора.
Прислонившись к стене возле входа в подвал, Дин медленно выдохнул и повернул позолоченную ручку. Из открытого проема пахнуло дорогим вином и мелом. Раскрытой ладонью Дин хлопнул по выключателю на стене слева. Свет внизу зажегся, но далеко прятать фонарь охотник не стал. Выключив на время, он примостил его под стволом обреза и сделал первый шаг.
Добротные деревянные ступени даже не скрипнули под его ногами, а вот дверь, едва он успел спуститься до половины лестницы, с тихим шорохом начала медленно закрываться. Ринувшись назад, Дин только беспомощно врезался в нее плечом. Попался.
Рррррррррррррр!
Покусаю.
Одно печалит: "Ну вот, как всегда: на самом интересном месте!" (с)
Спасибо за очередную "дозу", с большим нетерпением жду следующей.
Постараюсь не задерживать с продолжением. Однако пообещав последнюю главу сделать чуток побольше (вечно я ляпаю не подумавши))) предупреждаю, дело может несколько затянуться. Денька на два-три (шутка-юмора). Ну а то что глава закончилась на таком, хм, весьма неоднозначном моменте, дык, закон жанра. Пока я точно так же как и вы не знаю что приключиться с Дином (хотя догадки есть)))).
и еще:
читать дальше
А на счет не слишком ли много анатомических подробностей, каюсь "надпочечники" ввела умышленно. Вредность? Авторский таракан?
Спасибо за отзыв!
Nikintosina, ну за неделю я точно не управлюсь, увы(((.
Lacerrta, это мы в призраков играем?)))
***